João 2:6 - Almeida Século 21

⁶ Perto dali havia seis talhas de pedra, usadas para as purificações dos judeus, e em cada uma cabiam entre oitenta e cento e vinte litros.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁶ Estavam ali seis talhas de pedra, que os judeus usavam para as purificações, e cada uma levava duas ou três metretas.

Almeida Revista e Corrigida

⁶ E estavam ali postas seis talhas de pedra, para as purificações dos judeus, e em cada uma cabiam duas ou três metretas.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁶ E estavam ali postas seis talhas de pedra, para as purificações dos judeus, e em cada uma cabiam duas ou três metretas.

Versão Católica com cabeçalhos

⁶ Havia aí seis potes de pedra de uns cem litros cada um, que serviam para os ritos de purificação dos judeus.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁶ Ora, estavam ali postas seis talhas de pedra, para as purificações dos judeus, e em cada uma cabiam duas ou três metretas.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁶ Estavam ali seis talhas de pedra, que os judeus usavam para as purificações, e cada uma levava duas ou três metretas.

João 2:6 Referências Cruzadas

Lucas 16:6

Ele respondeu: Cem batos de azeite. Disse-lhe então: Toma a tua conta, senta-te depressa e escreve cinquenta.

João 2:7

Jesus lhes ordenou: Enchei de água as talhas. E eles as encheram completamente.

João 3:25

E surgiu uma disputa entre os discípulos de João e certo judeu acerca da purificação.

Efésios 5:26

a fim de santificá-la, tendo-a purificado com o lavar da água, pela palavra,

Hebreus 10:22

aproximemo-nos com coração sincero, com a plena certeza da fé, com o coração purificado da má consciência e tendo o corpo lavado com água limpa.

Hebreus 6:2

o ensino sobre batismos, imposição de mãos, ressurreição dos mortos e juízo eterno.

Hebreus 9:10

Essas coisas se referiam somente à comida, bebida e às diversas lavagens cerimoniais, ordenanças humanas impostas até o tempo de uma reforma.

Hebreus 9:19

visto que, depois de anunciar a todo o povo todos os mandamentos segundo a lei, Moisés tomou o sangue de novilhos e de bodes, com água, lã vermelha e hissopo, e aspergiu tanto o próprio livro como todo o povo,