João 2:4 - Almeida Século 21

⁴ Jesus lhe respondeu: Mulher, que tenho eu contigo? A minha hora ainda não chegou.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Mas Jesus lhe disse: Mulher, que tenho eu contigo? Ainda não é chegada a minha hora.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ Disse-lhe Jesus: Mulher, que tenho eu contigo? Ainda não é chegada a minha hora.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ Disse-lhe Jesus: Mulher, que tenho eu contigo? Ainda não é chegada a minha hora.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Jesus respondeu: ""Mulher, que existe entre nós? Minha hora ainda não chegou.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Respondeu-lhes Jesus: Mulher, que tenho eu contigo? Ainda não é chegada a minha hora.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴ Mas Jesus lhe disse: Mulher, que tenho eu contigo? Ainda não é chegada a minha hora.

João 2:4 Referências Cruzadas

2 Samuel 16:10

Mas o rei disse: Que tenho eu convosco, filhos de Zeruia? Se ele amaldiçoa é porque o Senhor lhe disse: Amaldiçoa Davi. Então, quem dirá: Por que fizeste isso?

2 Samuel 19:22

Mas Davi disse: Que tenho eu convosco, filhos de Zeruia, para que hoje sejais meus adversários? Deveria hoje morrer alguém em Israel? Não sei eu que hoje sou rei sobre Israel?

1 Reis 17:18

Então ela disse a Elias: Que tens contra mim, ó homem de Deus? Vieste tu a mim para trazer à memória o meu pecado e matar meu filho?

Eclesiastes 3:1

Tudo tem uma ocasião certa, e há um tempo certo para todo propósito debaixo do céu.

Mateus 15:28

Então Jesus respondeu: Mulher, grande é a tua fé! Seja feito a ti como queres. E desde aquela hora sua filha ficou boa.

Mateus 8:29

E gritaram: Que temos nós contigo, Filho de Deus? Vieste aqui nos atormentar antes do tempo devido?

Lucas 2:49

Ele lhes respondeu: Por que me procuráveis? Não sabíeis que eu devia estar na casa de meu Pai?

João 12:23

Jesus lhes respondeu: Chegou a hora de ser glorificado o Filho do homem.

João 13:1

Antes da festa da Páscoa, sabendo Jesus que havia chegado sua hora de passar deste mundo para o Pai, e tendo amado os seus que estavam no mundo, amou-os até o fim.

João 2:3

E, tendo acabado o vinho, a mãe de Jesus lhe disse: Eles não têm mais vinho.

João 20:13

E eles lhe perguntaram: Mulher, por que choras? Ela respondeu: Porque levaram o meu Senhor, e não sei onde o puseram.

João 20:15

Jesus lhe perguntou: Mulher, por que choras? A quem procuras? Pensando ela que fosse o jardineiro, respondeu-lhe: Senhor, se tu o levaste, dize-me onde o puseste, e eu o levarei.

João 7:30

E eles procuravam prendê-lo; mas ninguém lhe pôs as mãos, pois a sua hora ainda não havia chegado.

João 7:6

Então lhes disse Jesus: O meu tempo ainda não chegou; mas o vosso tempo está sempre presente.

João 7:8

Subi à festa; eu não subirei por enquanto, pois o meu tempo ainda não chegou.

João 8:20

Jesus proferiu essas palavras perto da caixa das ofertas, quando ensinava no templo; mas ninguém o prendeu, porque a sua hora ainda não havia chegado.

2 Coríntios 5:16

Assim, daqui por diante não reconhecemos ninguém segundo os padrões humanos. E ainda que tenhamos conhecido Cristo segundo os padrões humanos, agora não o conhecemos mais desse modo.

Deuteronômio 33:9

aquele que disse sobre seu pai e sua mãe: Nunca os vi. E não reconheceu seus irmãos nem conheceu seus filhos; pois esses levitas obedeceram à tua palavra e guardaram a tua aliança.