Gênesis 44:11 - Almeida Século 21

¹¹ Então cada um colocou sem demora a sua bagagem em terra e a abriu.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹¹ E se apressaram, e, tendo cada um posto o saco de mantimento em terra, o abriu.

Almeida Revista e Corrigida

¹¹ E eles apressaram-se, e cada um pôs em terra o seu saco, e cada um abriu o seu saco.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹¹ E eles apressaram-se, e cada um pôs em terra o seu saco, e cada um abriu o seu saco.

Versão Católica com cabeçalhos

¹¹ Cada um colocou depressa sua saca de trigo no chão e a abriu.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹¹ Então eles se apressaram cada um a pôr em terra o seu saco, e cada um a abri-lo.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹¹ E se apressaram, e, tendo cada um posto o saco de mantimento em terra, o abriu.

Gênesis 44:11 Referências Cruzadas

Gênesis 42:27

Quando um deles abriu a bagagem para dar forragem ao seu jumento na estalagem, viu a prata que estava na boca da bagagem.

Gênesis 44:10

Ao que ele respondeu: Seja conforme as vossas palavras; quem for encontrado com a taça será meu escravo; mas vós outros sereis inocentes.

Gênesis 44:12

E o encarregado procurou, começando pelo mais velho e acabando pelo mais novo; e a taça foi achada na bagagem de Benjamim.