Gênesis 4:25 - Almeida Século 21

²⁵ T ornou Adão a conhecer intimamente sua mulher, e ela deu à luz um filho, a quem pôs o nome de Sete; e ela disse: Deus me deu outro filho em lugar de Abel, já que Caim o matou.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁵ Tornou Adão a coabitar com sua mulher; e ela deu à luz um filho, a quem pôs o nome de Sete; porque, disse ela, Deus me concedeu outro descendente em lugar de Abel, que Caim matou.

Almeida Revista e Corrigida

²⁵ E tornou Adão a conhecer a sua mulher; e ela teve um filho e chamou o seu nome Sete; porque, disse ela, Deus me deu outra semente em lugar de Abel; porquanto Caim o matou.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁵ ¶ E tornou Adão a conhecer a sua mulher; e ela teve um filho e chamou o seu nome Sete; porque, disse ela, Deus me deu outra semente em lugar de Abel; porquanto Caim o matou.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁵ Adão se uniu à sua mulher; ela deu então à luz um filho, e lhe deu o nome de Set, dizendo: ""Deus me concedeu outro descendente no lugar de Abel, que Caim matou"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁵ Tornou Adão a conhecer sua mulher, e ela deu à luz um filho, a quem pôs o nome de Sete; porque, disse ela, Deus me deu outro filho em lugar de Abel; porquanto Caim o matou.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²⁵ Tornou Adão a coabitar com sua mulher; e ela deu à luz um filho, a quem pôs o nome de Sete; porque, disse ela, Deus me concedeu outro descendente em lugar de Abel, que Caim matou.

Gênesis 4:25 Referências Cruzadas

Gênesis 4:8

Então Caim disse a seu irmão Abel: Vamos ao campo. E, enquanto estavam no campo, Caim se levantou contra o seu irmão Abel e o matou.

Gênesis 5:6

Sete viveu cento e cinco anos e gerou Enos.

1 Crônicas 1:1

A dão, Sete, Enos,

Lucas 3:38

Cainã de Enos, Enos de Sete, Sete de Adão, e Adão de Deus.