Gênesis 39:19 - Almeida Século 21

¹⁹ Ouvindo o seu senhor as palavras que sua mulher lhe havia contado: Teu servo me fez assim, a sua ira se acendeu.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁹ Tendo o senhor ouvido as palavras de sua mulher, como lhe tinha dito: Desta maneira me fez o teu servo; então, se lhe acendeu a ira.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁹ E aconteceu que, ouvindo o seu senhor as palavras de sua mulher, que lhe falava, dizendo: Conforme estas mesmas palavras me fez teu servo, a sua ira se acendeu.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁹ ¶ E aconteceu que, ouvindo o seu senhor as palavras de sua mulher, que lhe falava, dizendo: Conforme estas mesmas palavras me fez teu servo, a sua ira se acendeu.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁹ O marido ficou furioso quando ouviu o que sua mulher contava: ""Veja como seu escravo agiu comigo"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁹ Tendo o seu senhor ouvido as palavras de sua mulher, que lhe falava, dizendo: Desta maneira me fez teu servo, a sua ira se acendeu.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁹ Tendo o senhor ouvido as palavras de sua mulher, como lhe tinha dito: Desta maneira me fez o teu servo; então, se lhe acendeu a ira.

Gênesis 39:19 Referências Cruzadas

Gênesis 39:18

mas, quando levantei a voz e gritei, ele deixou comigo a capa e fugiu.

Jó 29:16

Era pai dos necessitados e examinava com dedicação a causa dos desconhecidos.

Salmos 124:3

eles nos teriam engolido vivos, quando se enfureceram contra nós;

Provérbios 18:17

O primeiro a defender sua causa parece justo, até que venha o outro e o conteste.

Provérbios 29:12

O governador que dá atenção às palavras mentirosas achará que todos os seus servos são ímpios.

Cânticos 8:7

As muitas águas não podem apagar o amor, nem os rios afogá-lo. Se alguém oferecesse todos os bens de sua casa pelo amor, seria totalmente desprezado.

Atos 25:16

Eu lhes respondi que não é costume dos romanos condenar alguém sem que o acusado tenha presentes os seus acusadores e possa defender-se da acusação.

2 Tessalonicenses 2:11

É por isso que Deus lhes envia a atuação do erro, para que creiam na mentira,