Biblia Todo Logo
A Bíblia On-line
- Anúncios -





Gálatas 5:1 - Almeida Século 21

1 Para a liberdade foi que Cristo nos libertou. Portanto, permanecei firmes e não vos sujeiteis novamente a um jugo de escravidão.

Ver Capítulo Cópia de


Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

1 Para a liberdade foi que Cristo nos libertou. Permanecei, pois, firmes e não vos submetais, de novo, a jugo de escravidão.

Ver Capítulo Cópia de

Almeida Revista e Corrigida

1 Estai, pois, firmes na liberdade com que Cristo nos libertou e não torneis a meter-vos debaixo do jugo da servidão.

Ver Capítulo Cópia de

Almeida Revista Corrigida 1995

1 ¶ Estai, pois, firmes na liberdade com que Cristo nos libertou e não torneis a meter-vos debaixo do jugo da servidão.

Ver Capítulo Cópia de

Versão Católica com cabeçalhos

1 Liberdade em Cristo Cristo nos libertou para que sejamos verdadeiramente livres. Portanto, sejam firmes e não se submetam de novo ao jugo da escravidão.

Ver Capítulo Cópia de

João Ferreira de Almeida Atualizada

1 Para a liberdade Cristo nos libertou; permanecei, pois, firmes e não vos dobreis novamente a um jogo de escravidão.

Ver Capítulo Cópia de

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

1 Para a liberdade foi que Cristo nos libertou. Permanecei, pois, firmes e não vos submetais, de novo, a jugo de escravidão.

Ver Capítulo Cópia de




Gálatas 5:1
42 Referências Cruzadas  

Restitui-me a alegria da tua salvação e sustenta-me com um espírito obediente.


Compra a verdade e não a vendas; sim, a sabedoria, a disciplina e o entendimento.


O Espírito do Senhor Deus está sobre mim, porque o Senhor me ungiu para pregar boas-novas aos oprimidos; enviou‑me a restaurar os de coração abatido, a proclamar liberdade aos cativos e a pôr os presos em liberdade;


Atam fardos pesados e difíceis de carregar e os colocam sobre os ombros dos homens; mas eles mesmos nem com o dedo querem movê-los.


mas põe-se vinho novo em recipiente de couro novo.


Agora, por que quereis colocar Deus à prova, impondo aos discípulos um jugo que nem nossos pais nem nós pudemos suportar?


Pois o pecado não terá domínio sobre vós, pois não estais debaixo da lei, mas debaixo da graça.


e, libertos do pecado, fostes feitos escravos da justiça.


Assim, se ela se unir a outro homem enquanto o marido ainda vive, será chamada adúltera; mas, se ele morrer, ela está livre da lei, e assim não será adúltera, caso se una a outro marido.


Mas agora fomos libertos da lei, tendo morrido para aquilo a que estávamos presos, para servir na novidade do Espírito, e não na velhice da letra.


Porque não recebestes um espírito de escravidão para vos reconduzir ao temor, mas o Espírito de adoção, pelo qual clamamos: Aba, Pai!


Porque a lei do Espírito da vida, em Cristo Jesus, te livrou da lei do pecado e da morte.


Portanto, meus amados irmãos, sede firmes e constantes, sempre atuantes na obra do Senhor, sabendo que nele o vosso trabalho não é inútil.


Vigiai, permanecei firmes na fé, portai-vos corajosamente, sede fortes.


Pois quem foi chamado pelo Senhor, mesmo sendo escravo, é um liberto do Senhor; e assim também quem foi chamado sendo livre é escravo de Cristo.


Pois se alguém vos escraviza, se alguém vos devora, se alguém tira vantagem de vós, se alguém se exalta sobre vós, se alguém vos esbofeteia, vós o suportais.


O Senhor é o Espírito; e onde está o Espírito do Senhor aí há liberdade.


e isso por causa dos falsos irmãos que haviam se intrometido e secretamente vieram espiar a liberdade que temos em Cristo Jesus, para nos escravizar.


Mas, tendo chegado a fé, já não estamos sujeitos a esse guia.


Mas a Jerusalém do alto é livre; e esta é a nossa mãe.


Portanto, irmãos, não somos filhos da escrava, mas da livre.


agora, porém, que já conheceis a Deus, ou melhor, sendo conhecidos por ele, como podeis voltar para esses princípios elementares fracos e pobres, aos quais de novo quereis servir?


Irmãos, fostes chamados para a liberdade. Mas não useis da liberdade como pretexto para a carne; antes, sede servos uns dos outros pelo amor.


Portanto, permanecei firmes, trazendo em volta da cintura a verdade e vestindo a couraça da justiça,


Somente portai-vos de modo digno do evangelho de Cristo, para que, quer eu vá e vos veja, quer esteja ausente, ouça acerca de vós que permaneceis firmes num só espírito, combatendo juntos, com uma só alma, pela fé do evangelho,


porque, se estais firmes no Senhor, nós agora vivemos.


Assim, irmãos, ficai firmes e conservai as tradições que vos foram ensinadas oralmente ou por carta nossa.


Sem vacilar, mantenhamos inabalável a confissão da nossa esperança, pois quem fez a promessa é fiel.


Porque temos nos tornado participantes de Cristo, se mantivermos a nossa confiança inicial firme até o fim,


mas Cristo, como Filho, é fiel sobre a casa de Deus, casa que somos nós, se conservarmos firmes até o fim a nossa confiança e a glória da esperança.


Portanto, tendo um grande sumo sacerdote, Jesus, o Filho de Deus, que entrou no céu, mantenhamos com firmeza nossa declaração pública de fé.


Já que sois livres, não useis a liberdade como pretexto para o mal, mas vivei como servos de Deus.


Prometem-lhes liberdade, ao passo que eles próprios são escravos da corrupção; pois o homem se torna escravo daquele por quem é vencido.


Amados, enquanto me empenhava para vos escrever acerca da salvação que nos é comum, senti a necessidade de vos escrever exortando-vos a lutar pela fé entregue aos santos de uma vez por todas.


mas conservai o que tendes até que eu venha.


Portanto, lembra-te daquilo que tens recebido e ouvido, obedece e arrepende-te. Pois se não estiveres alerta, virei como um ladrão, e tu não saberás a que hora virei contra ti.


Siga-nos em:

Anúncios


Anúncios