Eclesiastes 7:10 - Almeida Século 21

¹⁰ Não digas: Por que os dias passados foram melhores que os de hoje? Porque essa pergunta não vem da sabedoria.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ Jamais digas: Por que foram os dias passados melhores do que estes? Pois não é sábio perguntar assim.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ Nunca digas: Por que foram os dias passados melhores do que estes? Porque nunca com sabedoria isso perguntarias.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ Nunca digas: Por que foram os dias passados melhores do que estes? Porque nunca com sabedoria isso perguntarias.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ Não diga: ""Por que os tempos passados eram melhores que os de hoje?"" Não é a sabedoria que faz você levantar essa questão.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ Não digas: Por que razão foram os dias passados melhores do que estes; porque não provém da sabedoria esta pergunta.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁰ Jamais digas: Por que foram os dias passados melhores do que estes? Pois não é sábio perguntar assim.

Eclesiastes 7:10 Referências Cruzadas

Eclesiastes 7:11

A sabedoria é tão boa como a herança e beneficia aqueles que veem o sol.

Eclesiastes 7:9

Não te ires depressa no teu espírito, porque a ira se aloja no íntimo dos tolos.

Isaías 50:1

Assim diz o Senhor: Onde está a carta de divórcio de vossa mãe, pela qual eu a rejeitei? Quem é o meu credor? A quem eu vos vendi? Foi por vossas maldades que fostes vendidos, e por vossas transgressões vossa mãe foi rejeitada.

Juízes 6:13

Gideão lhe respondeu: Ah, meu senhor, se o Senhor está conosco, por que nos aconteceu tudo isso? Onde estão todas as suas maravilhas que nossos pais nos contaram, dizendo: Não foi o Senhor que nos tirou do Egito? Mas agora o Senhor nos abandonou e nos entregou nas mãos dos midianitas.