Eclesiastes 6:11 - Almeida Século 21

¹¹ Quanto mais palavras, mais ilusão. Que proveito o homem tira delas?

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹¹ É certo que há muitas coisas que só aumentam a vaidade, mas que aproveita isto ao homem?

Almeida Revista e Corrigida

¹¹ Sendo certo que há muitas coisas que aumentam a vaidade, que mais tem o homem de melhor?

Almeida Revista Corrigida 1995

¹¹ ¶ Sendo certo que há muitas coisas que aumentam a vaidade, que mais tem o homem de melhor?

Versão Católica com cabeçalhos

¹¹ Muitas palavras aumentam a desilusão. E que vantagem o homem tira disso?

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹¹ Visto que as muitas palavras aumentam a vaidade, que vantagem tira delas o homem?

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹¹ É certo que há muitas coisas que só aumentam a vaidade, mas que aproveita isto ao homem?

Eclesiastes 6:11 Referências Cruzadas

Salmos 73:6

Por isso, a soberba é para eles como um colar no pescoço; a violência os cobre como um vestido.

Eclesiastes 2:15

Por isso, pensei: O que acontece ao tolo também acontecerá a mim. Por que então busquei tanto a sabedoria? Então eu disse a mim mesmo: Isso também é absurdo!

Eclesiastes 3:19

O que acontece com os homens é o mesmo que acontece com os animais; a mesma coisa acontece para ambos. Assim como um morre, morre também o outro. Todos têm o mesmo fôlego de vida. O homem não tem vantagem sobre os animais. Tudo é ilusão.

Eclesiastes 4:16

O número dos que o seguiam era incontável. Mesmo assim, os que vieram depois dele não ficaram satisfeitos com ele. Isso também é ilusão e perseguir o vento.

Eclesiastes 4:8

É o caso daquele que, não tendo parente, nem filho, nem irmão, não para de trabalhar. No entanto, seus olhos não se satisfazem com as riquezas. E ele não pergunta: Para quem estou trabalhando? Por que não desfruto de nada? Isso também é ilusão e uma infeliz ocupação.

Eclesiastes 5:7

Porque quando os sonhos se multiplicam também se multiplicam as palavras vazias. Por isso, teme a Deus.

Eclesiastes 6:10

Seja o que for, já foi chamado pelo nome há muito tempo e já se sabe o que acontecerá ao homem. Ninguém pode lutar contra alguém mais forte.

Eclesiastes 6:12

Porque, quem sabe o que é bom para o homem nesta vida, nos poucos dias da sua vida de ilusão, que se vai como uma sombra? Quem lhe contará o que acontecerá debaixo do sol depois que ele se for?

Oséias 12:1

Efraim se alimenta de vento; segue o vento oriental o dia todo; multiplica a mentira e a destruição; e fazem aliança com a Assíria e mandam o azeite para o Egito.