Eclesiastes 12:1 - Almeida Século 21

¹ Lembra-te do teu Criador nos dias da tua mocidade, antes que venham os dias difíceis e cheguem os anos em que dirás: Não tenho prazer neles;

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ Lembra-te do teu Criador nos dias da tua mocidade, antes que venham os maus dias, e cheguem os anos dos quais dirás: Não tenho neles prazer;

Almeida Revista e Corrigida

¹ Lembra-te do teu Criador nos dias da tua mocidade, antes que venham os maus dias, e cheguem os anos dos quais venhas a dizer: Não tenho neles contentamento;

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ Lembra-te do teu Criador nos dias da tua mocidade, antes que venham os maus dias, e cheguem os anos dos quais venhas a dizer: Não tenho neles contentamento;

Versão Católica com cabeçalhos

¹ Lembre-se do seu Criador, nos dias da mocidade, antes que venham os dias tristes e cheguem os anos em que você dirá: ""Não sinto mais gosto para nada"";

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ Lembra-te também do teu Criador nos dias da tua mocidade, antes que venham os maus dias, e cheguem os anos em que dirás: Não tenho prazer neles;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹ Lembra-te do teu Criador nos dias da tua mocidade, antes que venham os maus dias, e cheguem os anos dos quais dirás: Não tenho neles prazer;

Eclesiastes 12:1 Referências Cruzadas

Gênesis 39:2

Mas o Senhor estava com José, e ele tornou-se próspero; e passou a morar na casa do seu senhor, o egípcio.

Gênesis 39:23

E o carcereiro não se preocupava com coisa alguma que estava nas mãos de José, pois o Senhor estava com ele, fazendo prosperar tudo quanto ele empreendia.

2 Samuel 19:35

Já tenho oitenta anos. Não consigo mais discernir entre o bom e o mau, não sinto o gosto da comida e da bebida, nem consigo ouvir a voz dos cantores e das cantoras. O teu servo seria mais um peso ao rei, meu senhor.

2 Samuel 19:36

O teu servo passará com o rei até um pouco além do Jordão. Por que me daria o rei tal recompensa?

1 Reis 14:13

Todo o Israel o pranteará e o sepultará. Dos que pertencem a Jeroboão, só este será sepultado, porque, dentre os da família de Jeroboão, só nele se achou alguma coisa boa para com o Senhor, Deus de Israel.

1 Reis 18:12

Poderá acontecer que, quando eu te deixar, o Espírito do Senhor te levará não sei para onde; e, quando eu der a notícia a Acabe, e ele não te achar, me matará. Mas eu, teu servo, temo o Senhor desde a minha juventude.

Neemias 4:14

Depois de uma inspeção, eu disse aos nobres, aos oficiais e ao restante do povo: Não os temais! Lembrai-vos do Senhor, grande e temível, e lutai por vossos irmãos, vossos filhos e filhas, vossas mulheres e vossas casas.

Jó 30:2

Pois para que me serviria a força das suas mãos, se o vigor já lhes desapareceu?

Salmos 119:55

Senhor, à noite me lembro do teu nome, e observo tua lei.

Salmos 34:11

Vinde, filhos, escutai-me, e eu vos ensinarei o temor do Senhor.

Salmos 63:6

quando me lembro de ti no meu leito e medito em ti nas vigílias da noite,

Salmos 90:10

Os anos da nossa vida chegam a setenta, ou, para os que têm mais vigor, a oitenta; mas o melhor deles é cansaço e enfado; pois tudo passa rapidamente, e nós voamos.

Provérbios 22:6

Instrui a criança no caminho em que deve andar, e mesmo quando envelhecer não se desviará dele.

Provérbios 8:17

Amo os que me amam, e os que me buscam com persistência me acharão.

Eclesiastes 11:10

Afasta a angústia do teu coração e remove o sofrimento do corpo; porque a mocidade e o vigor da vida são transitórios.

Eclesiastes 11:2

Reparte o que tens com sete e até com oito; porque não sabes que mal cairá sobre a terra.

Eclesiastes 11:8

Portanto, se o homem viver muitos anos, alegre-se em todos eles. Porém, lembre-se dos dias de trevas, porque serão muitos. Tudo o que está para acontecer é ilusão.

Isaías 26:8

Senhor, temos esperado por ti no caminho dos teus juízos; o teu nome e a tua reputação são o desejo da nossa alma.

Lamentações 3:27

Bom é para o homem suportar o jugo na sua juventude.

Daniel 1:17

No caso desses quatro jovens, Deus lhes deu conhecimento e inteligência em toda a cultura e ciência; e Daniel tinha discernimento sobre todo tipo de visões e sonhos.

Oséias 7:9

Estrangeiros lhe devoram a força, mas ele não percebe; seus cabelos ficam brancos, mas ele não percebe.

Lucas 1:15

porque ele será grande diante do Senhor; não beberá vinho, nem bebida forte; e será cheio do Espírito Santo desde o ventre materno;

Lucas 18:16

Jesus, porém, chamando-as para si, disse: Deixai que as crianças venham a mim e não as impeçais, porque o reino de Deus é dos que são como estas.

Efésios 6:4

E vós, pais, não provoqueis a ira dos vossos filhos, mas criai-os na disciplina e instrução do Senhor.

Deuteronômio 8:18

Pelo contrário, tu te lembrarás do Senhor, teu Deus, porque ele é quem te dá força para adquirires riquezas, a fim de confirmar sua aliança, que jurou a teus pais, como acontece hoje.

2 Timóteo 3:15

pois desde a infância sabes as Sagradas Letras, que podem fazer-te sábio para a salvação, pela fé que há em Cristo Jesus.

1 Samuel 1:28

Por isso também o dedico ao Senhor; ele está entregue ao Senhor por todos os dias que viver. E ali adoraram o Senhor.

1 Samuel 16:7

Mas o Senhor disse a Samuel: Não dê atenção à aparência ou à altura dele, porque eu o rejeitei; porque o Senhor não vê como o homem vê, pois o homem olha para a aparência, mas o Senhor, para o coração.

1 Samuel 2:18

Mas Samuel, ainda pequeno, ministrava diante do Senhor, vestindo uma túnica de linho.

1 Samuel 2:26

E o menino Samuel continuava crescendo em estatura e em graça, tanto diante do Senhor como diante dos homens.