Cânticos 6:1 - Almeida Século 21

¹ Para onde foi o teu amado, ó tu, a mais linda entre as mulheres? Aonde foi o teu amado, a fim de que o procuremos contigo?

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ Para onde foi o teu amado, ó mais formosa entre as mulheres? Que rumo tomou o teu amado? E o buscaremos contigo.

Almeida Revista e Corrigida

¹ Para onde foi o teu amado, ó mais formosa entre as mulheres? Para onde virou a vista o teu amado, e o buscaremos contigo?

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ Para onde foi o teu amado, ó mais formosa entre as mulheres? Para onde virou a vista o teu amado, e o buscaremos contigo?

Versão Católica com cabeçalhos

¹ Coro: Onde anda o seu amado, ó mais bela das mulheres? Aonde foi o seu amado? Nós vamos buscá-lo com você!

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ Para onde foi o teu amado, ó tu, a mais formosa entre as mulheres? para onde se retirou o teu amado, a fim de que o busquemos juntamente contigo?

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹ Para onde foi o teu amado, ó mais formosa entre as mulheres? Que rumo tomou o teu amado? E o buscaremos contigo.

Cânticos 6:1 Referências Cruzadas

Cânticos 1:4

Leva-me contigo! Corramos! Leve-me o rei para os seus aposentos. Em ti nos alegraremos e nos regozijaremos; anunciaremos o teu amor mais do que o vinho. É com toda razão que te amam!

Cânticos 1:8

Se não o sabes tu, a mais bela entre as mulheres, segue o caminho das ovelhas e cuida dos teus cabritos junto às tendas dos pastores.

Cânticos 2:2

Como um lírio entre os espinhos, assim é a minha amada entre as moças.

Cânticos 5:6

Eu abri a porta ao meu amado, mas ele já havia partido, já tinha ido embora. Quase desfaleci porque ele se fora. Procurei-o, mas não o encontrei; chamei-o, mas ele não me respondeu.

Cânticos 5:9

Que é o teu amado mais do que outro amado, ó tu, a mais bela entre as mulheres? Que é o teu amado mais do que outro amado, para que assim nos faças jurar?

Cânticos 6:4

És linda, amada minha, linda como Tirza, bela como Jerusalém, imponente como um exército e suas bandeiras.

Isaías 2:5

Vinde e andemos na luz do Senhor, ó casa de Jacó.

Jeremias 14:8

Ó Esperança de Israel, que o salvas no tempo da angústia, por que és como um estrangeiro na terra e como um viajante que fica apenas uma noite?

Rute 2:12

Que o Senhor recompense o que fizeste, que recebas grande recompensa do Senhor, Deus de Israel, sob cujas asas vieste buscar abrigo.