Cânticos 1:9 - Almeida Século 21

⁹ Eu te comparo, ó minha amada, a uma égua das carruagens do faraó.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁹ Às éguas dos carros de Faraó te comparo, ó querida minha.

Almeida Revista e Corrigida

⁹ Às éguas dos carros de Faraó te comparo, ó amiga minha.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁹ Às éguas dos carros de Faraó te comparo, ó amiga minha.

Versão Católica com cabeçalhos

⁹ O amado: Minha amada, eu comparo você à égua atrelada ao carro do Faraó!

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁹ A uma égua dos carros de Faraó eu te comparo, ó amada minha.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁹ Às éguas dos carros de Faraó te comparo, ó querida minha.

Cânticos 1:9 Referências Cruzadas

Gênesis 50:9

E subiram com ele tanto carros como gente a cavalo, de modo que a comitiva era enorme.

1 Reis 10:28

Os cavalos de Salomão eram trazidos do Egito e de Coa; os comerciantes do rei os recebiam de Coa por preço determinado.

Cânticos 1:15

Como és bela, ó minha amada! Ah, como és bela! Os teus olhos são como pombas.

Cânticos 2:10

O meu amado me fala assim: Levanta-te, minha amada, minha bela, e vem.

Cânticos 2:13

A figueira começa a dar os seus primeiros figos; as vinhas estão em flor e espalham a sua fragrância. Levanta-te, minha amada, minha bela, e vem.

Cânticos 2:2

Como um lírio entre os espinhos, assim é a minha amada entre as moças.

Cânticos 4:1

Como és linda, amada minha! Ah, como és linda! Os teus olhos são como pombas por trás do teu véu; o teu cabelo é como um rebanho de cabras que vem descendo pelas colinas de Gileade.

Cânticos 4:7

Tu és toda linda, amada minha! Em ti não há defeito algum.

Cânticos 5:2

Eu dormia, mas o meu coração vigiava. Escutai! É a voz do meu amado! Está batendo. Abre-me a porta, minha irmã, amada minha, minha pomba perfeita. A minha cabeça está molhada de orvalho, o meu cabelo, da umidade da noite.

Cânticos 6:4

És linda, amada minha, linda como Tirza, bela como Jerusalém, imponente como um exército e suas bandeiras.

Isaías 31:1

Ai dos que descem ao Egito em busca de ajuda, que confiam em cavalos e põem fé nos seus muitos carros e na força de seus cavaleiros; e não atentam para o Santo de Israel nem buscam o Senhor.