Ageu 1:9 - Almeida Século 21

⁹ Esperastes muito, mas veio pouco; e esse pouco, quando o levastes para casa, eu o dissipei com um sopro. Por que motivo?, diz o Senhor dos Exércitos. Porque o meu templo está em ruínas, ao passo que cada um de vós cuida da própria casa.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁹ Esperastes o muito, e eis que veio a ser pouco, e esse pouco, quando o trouxestes para casa, eu com um assopro o dissipei. Por quê? — diz o Senhor dos Exércitos; por causa da minha casa, que permanece em ruínas, ao passo que cada um de vós corre por causa de sua própria casa.

Almeida Revista e Corrigida

⁹ Olhastes para muito, mas eis que alcançastes pouco; e esse pouco, quando o trouxestes para casa, eu lhe assoprei. Por quê? — disse o Senhor dos Exércitos. Por causa da minha casa, que está deserta, e cada um de vós corre à sua própria casa.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁹ Olhastes para muito, mas eis que alcançastes pouco; e esse pouco, quando o trouxestes para casa, eu lhe assoprei. Por quê? -disse o SENHOR dos Exércitos. Por causa da minha casa, que está deserta, e cada um de vós corre à sua própria casa.

Versão Católica com cabeçalhos

⁹ Vocês esperavam muito: era pouco o que vinha, e eu ainda soprava para longe o que vocês estavam recolhendo. Por que isso? - oráculo de Javé dos exércitos. Porque o meu Templo está em ruínas, enquanto cada um de vocês se preocupa com a sua própria casa.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁹ Esperastes o muito, mas eis que veio a ser pouco; e esse pouco, quando o trouxestes para casa, eu o dissipei com um assopro. Por que causa? diz o Senhor dos exércitos. Por causa da minha casa, que está em ruínas, enquanto correis, cada um de vós, à sua propria casa.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁹ Esperastes o muito, e eis que veio a ser pouco, e esse pouco, quando o trouxestes para casa, eu com um assopro o dissipei. Por quê? -- diz o SENHOR dos Exércitos; por causa da minha casa, que permanece em ruínas, ao passo que cada um de vós corre por causa de sua própria casa.

Ageu 1:9 Referências Cruzadas

2 Samuel 21:1

Durante o reinado de Davi, houve uma fome de três anos consecutivos. Davi consultou o Senhor, e este lhe respondeu: É por causa de Saul e da sua família sanguinária, porque matou os gibeonitas.

2 Samuel 22:16

Então apareceram as profundezas do mar, e foram descobertos os fundamentos do mundo, pela repreensão do Senhor, pelo sopro do vento das suas narinas.

2 Reis 19:7

Eu colocarei nele um espírito, e ele ouvirá uma notícia que o fará voltar para sua terra; e o matarei à espada na sua terra.

Jó 10:2

Direi a Deus: Não me condenes. Mostra-me por que estás em disputa comigo.

Provérbios 11:24

O que distribui com generosidade enriquece; o outro, que retém mais do que é justo, empobrece.

Provérbios 27:20

A Sepultura e a Destruição nunca se fartam, e os olhos do homem nunca se satisfazem.

Eclesiastes 1:8

Todas as coisas resultam em canseira; ninguém consegue explicá-las. Os olhos não se cansam de ver, nem os ouvidos de ouvir.

Isaías 40:7

Seca a relva e cai a sua flor, quando o vento do Senhor sopra sobre elas. Na verdade, o povo é relva.

Isaías 5:10

E uma vinha de dez jeiras renderá apenas um bato, e um hômer de semente não dará mais do que um efa.

Jeremias 12:13

Semearam trigo, mas colheram espinhos; cansaram-se para nada conseguir. Ficareis decepcionados com as vossas colheitas, por causa da ira ardente do Senhor.

Ezequiel 21:31

Derramarei a minha indignação sobre ti, assoprarei o fogo do meu furor contra ti; eu te entregarei nas mãos dos homens brutais, mestres em destruir.

Levítico 19:25

Comereis o seu fruto a partir do quinto ano, para que elas produzam ainda mais. Eu sou o Senhor vosso Deus.

Ageu 1:4

Por acaso é tempo de habitardes em casas bem acabadas, enquanto este templo continua em ruínas?

Ageu 1:6

Semeastes muito e recolhestes pouco; comeis, mas não vos fartais; bebeis, mas não vos saciais; vesti-vos, mas ninguém se aquece; e o que recebe salário, recebe-o para colocá-lo num saco furado.

Malaquias 2:2

Diz o Senhor dos Exércitos: Se não ouvirdes com atenção e não dispuserdes o coração para honrar o meu nome, enviarei maldição contra vós e amaldiçoarei as vossas bênçãos. Eu já as tenho amaldiçoado, porque não dedicais o coração para me honrar.

Deuteronômio 28:38

Plantarás muitas sementes no teu campo, mas colherás pouco, porque o gafanhoto as devorará.

Apocalipse 2:4

Tenho contra ti, porém, o fato de que deixaste o teu primeiro amor.

Apocalipse 3:19

Eu repreendo e castigo a todos quantos amo: sê pois zeloso e arrepende-te.