Ageu 1:6 - Almeida Século 21

⁶ Semeastes muito e recolhestes pouco; comeis, mas não vos fartais; bebeis, mas não vos saciais; vesti-vos, mas ninguém se aquece; e o que recebe salário, recebe-o para colocá-lo num saco furado.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁶ Tendes semeado muito e recolhido pouco; comeis, mas não chega para fartar-vos; bebeis, mas não dá para saciar-vos; vestis-vos, mas ninguém se aquece; e o que recebe salário, recebe-o para pô-lo num saquitel furado.

Almeida Revista e Corrigida

⁶ Semeais muito e recolheis pouco; comeis, mas não vos fartais; bebeis, mas não vos saciais; vestis-vos, mas ninguém se aquece; e o que recebe salário recebe salário num saquitel furado.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁶ Semeais muito e recolheis pouco; comeis, mas não vos fartais; bebeis, mas não vos saciais; vestis-vos, mas ninguém se aquece; e o que recebe salário recebe salário num saquitel furado.

Versão Católica com cabeçalhos

⁶ Vocês estão plantando muito e colhendo pouco; comem e não ficam satisfeitos; bebem e não ficam embriagados; vestem roupa, mas não esquentam o corpo; e o trabalhador está guardando o seu salário numa sacola furada.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁶ Tendes semeado muito, e recolhido pouco; comeis, mas não vos fartais; bebeis, mas não vos saciais; vestis-vos, mas ninguém se aquece; e o que recebe salário, recebe-o para o meter num saco furado.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁶ Tendes semeado muito e recolhido pouco; comeis, mas não chega para fartar-vos; bebeis, mas não dá para saciar-vos; vestis-vos, mas ninguém se aquece; e o que recebe salário, recebe-o para pô-lo num saquitel furado.

Ageu 1:6 Referências Cruzadas

2 Samuel 21:1

Durante o reinado de Davi, houve uma fome de três anos consecutivos. Davi consultou o Senhor, e este lhe respondeu: É por causa de Saul e da sua família sanguinária, porque matou os gibeonitas.

1 Reis 17:12

Ela, porém, respondeu: Tão certo como vive o Senhor, teu Deus, não tenho pão nenhum, mas apenas um punhado de farinha na vasilha e um pouco de azeite na botija. Estou apanhando dois gravetos para ir prepará-lo para mim e para meu filho. Nós o comeremos e depois morreremos.

Neemias 5:2

Pois havia alguns que diziam: Nós, nossos filhos e nossas filhas somos muitos. Precisamos de trigo para comer.

Jó 20:22

Apesar de sua grande fartura, ficará angustiado; toda a força do sofrimento virá sobre ele.

Jó 20:28

Os rendimentos de sua casa se irão; no dia da ira de Deus, todos se derramarão.

Salmos 107:34

a terra frutífera, em deserto salgado, por causa da maldade dos que nela habitam.

Provérbios 11:24

O que distribui com generosidade enriquece; o outro, que retém mais do que é justo, empobrece.

Isaías 5:10

E uma vinha de dez jeiras renderá apenas um bato, e um hômer de semente não dará mais do que um efa.

Jeremias 12:13

Semearam trigo, mas colheram espinhos; cansaram-se para nada conseguir. Ficareis decepcionados com as vossas colheitas, por causa da ira ardente do Senhor.

Jeremias 14:4

Os lavradores ficam frustrados e cobrem a cabeça porque o solo está ressecado pela falta de chuva na terra.

Jeremias 44:18

Mas desde que cessamos de queimar incenso à rainha do céu e de lhe apresentar ofertas derramadas, temos tido falta de tudo e temos sido consumidos pela espada e pela fome.

Oséias 4:10

Comerão, mas não se fartarão; eles se entregarão à prostituição, mas não se multiplicarão; porque abandonaram o Senhor para se entregar

Oséias 8:7

Porque semeiam vento, colherão tempestade; não haverá seara, o talo não dará cereal; se der, os estrangeiros o devorarão.

Levítico 26:20

Gastareis a vossa força em vão, porque a vossa terra não dará seu produto, e as árvores da terra não darão seus frutos.

Levítico 26:26

Quando eu interromper o vosso sustento de pão, dez mulheres assarão o vosso pão num só forno, e o devolverão racionado; e comereis, mas não vos fartareis.

Ageu 1:10

Por isso, os céus retiveram o orvalho, e a terra reteve os seus frutos por vossa causa.

Ageu 1:5

Assim diz o Senhor dos Exércitos: Considerai o vosso passado.

Ageu 1:7

Assim diz o Senhor dos Exércitos: Considerai o vosso passado.

Ageu 1:9

Esperastes muito, mas veio pouco; e esse pouco, quando o levastes para casa, eu o dissipei com um sopro. Por que motivo?, diz o Senhor dos Exércitos. Porque o meu templo está em ruínas, ao passo que cada um de vós cuida da própria casa.

Ageu 2:16

quando alguém vinha a um montão de trigo esperando tirar vinte medidas, encontrava somente dez; quando vinha ao tanque de espremer uvas para tirar cinquenta, achava somente vinte.

Ageu 2:17

Eu atingi todo o trabalho das vossas mãos com mofo, ferrugem e granizo; mas ninguém dentre vós voltou para mim, diz o Senhor.

Zacarias 5:4

Assim diz o Senhor dos Exércitos: Eu a enviarei e a farei cair sobre a casa do ladrão e sobre a casa do que jurar falsamente pelo meu nome; e ela permanecerá na sua casa e a consumirá com sua madeira e suas pedras.

Zacarias 8:10

Pois antes daqueles dias não havia salário para os homens, nem os animais lhes davam ganho; nem havia paz para o que saía e para o que entrava, por causa do inimigo; porque eu incitei todos os homens, cada um contra o seu próximo.

Malaquias 2:2

Diz o Senhor dos Exércitos: Se não ouvirdes com atenção e não dispuserdes o coração para honrar o meu nome, enviarei maldição contra vós e amaldiçoarei as vossas bênçãos. Eu já as tenho amaldiçoado, porque não dedicais o coração para me honrar.

Deuteronômio 28:17

Malditos serão o teu cesto e a tua vasilha de amassar pão.