3 João 1:11 - Almeida Século 21

¹¹ Amado, não imites o mal, mas sim o bem. Quem faz o bem é de Deus, mas quem faz o mal não viu a Deus.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹¹ Amado, não imites o que é mau, senão o que é bom. Aquele que pratica o bem procede de Deus; aquele que pratica o mal jamais viu a Deus.

Almeida Revista e Corrigida

¹¹ Amado, não sigas o mal, mas o bem. Quem faz bem é de Deus; mas quem faz mal não tem visto a Deus.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹¹ Amado, não sigas o mal, mas o bem. Quem faz bem é de Deus; mas quem faz mal não tem visto a Deus.

Versão Católica com cabeçalhos

¹¹ Caríssimo, não imite o mal, mas o bem. Quem faz o bem, é de Deus. Quem faz o mal, não viu a Deus.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹¹ Amado, não imites o mal, mas o bem. Quem faz o bem é de Deus; mas quem faz o mal não tem visto a Deus.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹¹ Amado, não imites o que é mau, senão o que é bom. Aquele que pratica o bem procede de Deus; aquele que pratica o mal jamais viu a Deus.

3 João 1:11 Referências Cruzadas

Salmos 34:14

Afasta-te do mal e faze o bem; busca a paz e segue-a.

Salmos 37:27

Afasta-te do mal e faze o bem, e terás morada permanente.

Êxodo 23:2

Não te juntarás à maioria para fazer o mal, nem darás testemunho em juízo que perverta a justiça, para acompanhar a maioria,

Provérbios 12:11

O que cultiva sua terra terá fartura de alimento, mas quem segue o preguiçoso não tem entendimento.

João 10:27

Estas ouvem a minha voz, eu as conheço, e elas me seguem.

João 12:26

Se alguém quiser me servir, siga-me; e onde eu estiver, lá também estará o meu servo. Se alguém me serve, o Pai o honrará.

João 3:20

Porque todo aquele que pratica o mal odeia a luz e não vem para a luz, para que as suas obras não sejam expostas.

1 Coríntios 11:1

Sede meus imitadores, como também eu sou de Cristo.

1 Coríntios 4:16

Portanto, rogo-vos que sejais meus imitadores.

Efésios 5:1

Portanto, sede imitadores de Deus, como filhos amados;

Filipenses 3:17

Irmãos, sede meus imitadores e prestai atenção nos que andam conforme o exemplo que tendes em nós;

1 Tessalonicenses 1:6

E vos tornastes nossos imitadores e do Senhor, recebendo a palavra com a alegria que vem do Espírito Santo, mesmo em meio a muita tribulação.

1 Tessalonicenses 2:14

Pois vós, irmãos, vos tornastes imitadores das igrejas de Deus em Cristo Jesus na Judeia, porque também sofrestes de vossos concidadãos o mesmo que elas sofreram dos judeus.

2 Timóteo 3:10

Tu, porém, tens observado a minha doutrina, procedimento, intenção, fé, paciência, amor, perseverança,

Hebreus 6:12

para que não vos torneis indiferentes, mas sejais imitadores dos que herdam as promessas por meio da fé e da paciência.

1 Pedro 3:11

afaste-se do mal e faça o bem; busque a paz e nela insista.

1 Pedro 3:13

Quem vos fará mal, se sois zelosos do bem?

1 João 2:29

Se sabeis que ele é justo, sabeis que todo aquele que pratica a justiça é nascido dele.

1 João 3:10

Os filhos de Deus e os filhos do Diabo manifestam-se assim: quem não pratica a justiça não é de Deus, nem quem não ama seu irmão.

1 João 4:1

Amados, não acrediteis em qualquer espírito, mas avaliai se os espíritos vêm de Deus, porque muitos falsos profetas têm saído pelo mundo.