2 Samuel 15:21 - Almeida Século 21

²¹ Mas Itai respondeu ao rei: Tão certo como vive o Senhor, e vive o rei, meu senhor, para onde quer que o rei, meu senhor, vá, seja para morte, seja para vida, aí irá também o teu servo.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²¹ Respondeu, porém, Itai ao rei: Tão certo como vive o Senhor, e como vive o rei, meu senhor, no lugar em que estiver o rei, meu senhor, seja para morte seja para vida, lá estará também o teu servo.

Almeida Revista e Corrigida

²¹ Respondeu, porém, Itai ao rei e disse: Vive o Senhor, e vive o rei, meu senhor, que no lugar em que estiver o rei, meu senhor, seja para morte seja para vida, aí certamente estará também o teu servidor.

Almeida Revista Corrigida 1995

²¹ Respondeu, porém, Itai ao rei e disse: Vive o SENHOR, e vive o rei, meu senhor, que no lugar em que estiver o rei, meu senhor, seja para morte seja para vida, aí certamente estará também o teu servidor.

Versão Católica com cabeçalhos

²¹ Etai, porém, respondeu: ""Pela vida de Javé e pela vida do senhor meu rei, onde estiver o senhor meu rei, aí também estarei eu, tanto para a vida como para a morte"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

²¹ Respondeu, porém, Itai ao rei, e disse: Vive o Senhor, e vive o rei meu senhor, que no lugar em que estiver o rei meu senhor, seja para morte, seja para vida, aí estará também o eu servo.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²¹ Respondeu, porém, Itai ao rei: Tão certo como vive o SENHOR, e como vive o rei, meu senhor, no lugar em que estiver o rei, meu senhor, seja para morte seja para vida, lá estará também o teu servo.

2 Samuel 15:21 Referências Cruzadas

2 Samuel 15:22

Então Davi disse a Itai: Então, acompanha-nos. Assim Itai, o giteu, o acompanhou, juntamente com os seus homens e todos os pequeninos que havia com ele.

2 Reis 2:2

Elias disse a Eliseu: Aguarda aqui, porque o Senhor está me enviando a Betel. Porém Eliseu disse: Tão certo como vive o Senhor e como tu vives, não te deixarei. E assim desceram juntos para Betel.

2 Reis 2:4

Elias lhe disse: Eliseu, aguarda aqui, porque o Senhor está me enviando a Jericó. Porém ele disse: Tão certo como vive o Senhor e como tu vives, não te deixarei. E assim foram para Jericó.

2 Reis 2:6

Elias lhe disse: Aguarda aqui, porque o Senhor está me enviando ao Jordão. Mas ele disse: Tão certo como vive o Senhor e como tu vives, eu não te deixarei. E assim os dois foram juntos.

2 Reis 4:30

Porém a mãe do menino disse: Tão certo como vive o Senhor e tu vives, eu não te deixarei. Então ele se levantou e a seguiu.

Provérbios 17:17

O amigo ama em todo o tempo, e na angústia nasce o irmão.

Provérbios 18:24

O homem que tem muitos amigos pode ser arruinado por eles, mas há amigo mais chegado que um irmão.

Atos 11:23

Ali chegando, Barnabé alegrou-se ao ver a graça de Deus e exortava a todos a perseverarem no Senhor com firmeza de coração;

Atos 21:13

Então Paulo respondeu: Que fazeis, chorando e entristecendo-me o coração? Porque estou pronto não só para ser amarrado, mas até para morrer em Jerusalém pelo nome do Senhor Jesus.

2 Coríntios 7:3

Não digo isso para vos condenar, pois já afirmei que estais em nosso coração para juntos morrermos ou vivermos.

1 Samuel 20:3

Davi lhe respondeu, com juramento: Teu pai sabe bem que tenho teu apoio e poderia pensar: É melhor que Jônatas não saiba disso, para que não se magoe. Mas, na verdade, como vive o Senhor, e como tu vives, estou a um passo da morte.

1 Samuel 25:26

Agora, meu senhor, tão certo como vive o Senhor, e tão certo como tu vives, foi o Senhor que te impediu de derramar sangue e de te vingares com a tua própria mão; que os teus inimigos e os que procuram prejudicar o meu senhor sejam como Nabal.