2 Samuel 13:31 - Almeida Século 21

³¹ Então o rei se levantou, rasgou as vestes e jogou-se no chão. Da mesma forma, todos os servos que o auxiliavam rasgaram as vestes.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

³¹ Então, o rei se levantou, rasgou as suas vestes e se lançou por terra; e todos os seus servos que estavam presentes rasgaram também as suas vestes.

Almeida Revista e Corrigida

³¹ Então, o rei se levantou, e rasgou as suas vestes, e se lançou por terra; da mesma maneira todos os seus servos estavam com vestes rotas.

Almeida Revista Corrigida 1995

³¹ Então, o rei se levantou, e rasgou as suas vestes, e se lançou por terra; da mesma maneira todos os seus servos estavam com vestes rotas.

Versão Católica com cabeçalhos

³¹ O rei levantou-se, rasgou suas roupas e se prostrou por terra; e todos os ministros aí presentes também rasgaram suas roupas.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³¹ Então o rei se levantou e, rasgando as suas vestes, lançou-se por terra; da mesma maneira todos os seus servos que lhe assistiam rasgaram as suas vestes.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³¹ Então, o rei se levantou, rasgou as suas vestes e se lançou por terra; e todos os seus servos que estavam presentes rasgaram também as suas vestes.

2 Samuel 13:31 Referências Cruzadas

Gênesis 37:29

Quando Rúben voltou à cisterna, José já não estava ali; ele então rasgou as suas roupas

Gênesis 37:34

Então Jacó rasgou suas roupas, vestiu-se de roupa de saco e lamentou seu filho por muitos dias.

2 Samuel 1:11

Então Davi pegou suas próprias vestes e as rasgou, e todos os soldados que estavam com ele fizeram o mesmo;

2 Samuel 12:16

Davi buscou a Deus em favor da criança, observou rigoroso jejum e, recolhendo-se, passou a noite toda deitado no chão.

2 Samuel 13:30

Enquanto eles ainda estavam a caminho, chegou a Davi um boato, que dizia: Absalão matou todos os filhos do rei; nenhum deles sobreviveu.

2 Samuel 3:31

Davi disse a Joabe e a todo o povo que estava com ele: Rasgai as vestes. Vesti-vos de pano de saco e ide lamentando diante de Abner. E o rei Davi ia seguindo o caixão.

Jó 1:20

Então Jó se levantou, rasgou o manto, rapou a cabeça, prostrou-se no chão, adorou

Josué 7:6

Então Josué rasgou as vestes e prostrou-se com o rosto em terra perante a arca do Senhor até a tarde, ele e os anciãos de Israel; e eles jogaram terra sobre a cabeça.