2 João 1:10 - Almeida Século 21

¹⁰ Se alguém vem vos visitar e não traz esse ensino, não o recebais em casa, nem o cumprimenteis.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ Se alguém vem ter convosco e não traz esta doutrina, não o recebais em casa, nem lhe deis as boas-vindas.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ Se alguém vem ter convosco e não traz esta doutrina, não o recebais em casa, nem tampouco o saudeis.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ ¶ Se alguém vem ter convosco e não traz esta doutrina, não o recebais em casa, nem tampouco o saudeis.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ Se alguém chega até vocês, sem ser o portador deste ensinamento, não o recebam na casa de vocês, nem o cumprimentem.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ Se alguém vem ter convosco, e não traz este ensino, não o recebais em casa, nem tampouco o saudeis.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁰ Se alguém vem ter convosco e não traz esta doutrina, não o recebais em casa, nem lhe deis as boas-vindas.

2 João 1:10 Referências Cruzadas

Gênesis 24:12

E disse: Ó Senhor, Deus de meu senhor Abraão, peço-te que me dês bom êxito hoje e trates com bondade o meu senhor Abraão.

1 Reis 13:16

Mas ele insistiu: Não posso voltar contigo, nem entrar em tua casa; tampouco comerei pão, nem beberei água contigo neste lugar;

Salmos 129:8

Não digam os que passam: A bênção do Senhor seja sobre vós; nós vos abençoamos em nome do Senhor.

Atos 15:23

E por intermédio deles mandaram esta carta: Os apóstolos e os irmãos presbíteros, aos irmãos dentre os gentios em Antioquia, Síria e Cilícia, saudações.

1 Coríntios 16:22

Se alguém não ama o Senhor, seja maldito! Vem, Senhor!

1 Coríntios 5:11

Mas agora vos escrevo que não vos associeis com aquele que, dizendo-se irmão, for imoral ou ganancioso, idólatra ou caluniador, bêbado ou ladrão. Com esse homem não deveis nem sequer comer.

2 Tessalonicenses 3:14

Se alguém desobedecer às nossas instruções nesta carta, observai-o atentamente e não tenhais contato com ele, a fim de que se envergonhe;

2 Tessalonicenses 3:6

Irmãos, nós vos ordenamos, em nome do Senhor Jesus Cristo, que vos afasteis de todo irmão que vive de forma indisciplinada e em desacordo com a tradição que recebestes de nós.

Tito 3:10

Depois de exortar a primeira e a segunda vez alguém que causa divisões, passa a evitá-lo.

2 João 1:11

Pois quem o cumprimenta participa de suas obras más.

3 João 1:10

Por isso, se eu vos visitar, trarei à memória as coisas que ele faz, proferindo palavras insensatas e maldosas contra nós. Como se isso não fosse o bastante, ele não recebe os irmãos, como também proíbe de fazê-lo os que querem recebê-los e ainda os exclui da igreja.