2 Coríntios 1:24 - Almeida Século 21

²⁴ Não que tenhamos domínio sobre a vossa fé, mas somos vossos cooperadores para que tenhais alegria, pois é pela fé que estais firmados.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁴ não que tenhamos domínio sobre a vossa fé, mas porque somos cooperadores de vossa alegria; porquanto, pela fé, já estais firmados.

Almeida Revista e Corrigida

²⁴ não que tenhamos domínio sobre a vossa fé, mas porque somos cooperadores de vosso gozo; porque pela fé estais em pé.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁴ não que tenhamos domínio sobre a vossa fé, mas porque somos cooperadores de vosso gozo; porque pela fé estais em pé.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁴ Por isso, preferi não visitá-los, para não provocar tristeza.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁴ não que tenhamos domínio sobre a vossa fé, mas somos cooperadores de vosso gozo; pois pela fé estais firmados.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²⁴ não que tenhamos domínio sobre a vossa fé, mas porque somos cooperadores de vossa alegria; porquanto, pela fé, já estais firmados.

2 Coríntios 1:24 Referências Cruzadas

Mateus 24:49

e começar a espancar seus conservos e a comer e beber com os bêbados,

Romanos 1:12

isto é, para que, juntamente convosco, eu seja encorajado pela fé mútua, vossa e minha.

Romanos 11:20

É verdade. Eles foram cortados por causa da incredulidade, e tu estás firme, pela tua fé. Não te orgulhes, mas teme;

Romanos 5:2

por intermédio de quem obtivemos também acesso pela fé a esta graça, na qual estamos firmes, e nos gloriamos na esperança da glória de Deus.

1 Coríntios 15:1

Irmãos, lembro-vos do evangelho que vos anunciei, o qual também recebestes e no qual estais firmes.

1 Coríntios 3:5

Quem é Apolo? E quem é Paulo? São apenas servos por meio de quem crestes, conforme o Senhor concedeu a cada um.

2 Coríntios 11:20

Pois se alguém vos escraviza, se alguém vos devora, se alguém tira vantagem de vós, se alguém se exalta sobre vós, se alguém vos esbofeteia, vós o suportais.

2 Coríntios 4:5

Pois não pregamos a nós mesmos, mas a Jesus Cristo, o Senhor, e a nós mesmos como vossos servos por causa de Jesus.

2 Coríntios 5:7

porque vivemos pela fé e não pelo que vemos.

1 Pedro 5:3

nem como dominadores dos que vos foram confiados, mas servindo de exemplo ao rebanho.