1 Samuel 3:10 - Almeida Século 21

¹⁰ Depois disso, o Senhor voltou, permaneceu ali e chamou como das outras vezes: Samuel! Samuel! Então ele respondeu: Fala, porque o teu servo ouve.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ Então, veio o Senhor, e ali esteve, e chamou como das outras vezes: Samuel, Samuel! Este respondeu: Fala, porque o teu servo ouve.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ Então, veio o Senhor, e ali esteve, e chamou como das outras vezes: Samuel, Samuel. E disse Samuel: Fala, porque o teu servo ouve.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ Então, veio o SENHOR, e ali esteve, e chamou como das outras vezes: Samuel, Samuel. E disse Samuel: Fala, porque o teu servo ouve.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ Javé se apresentou e o chamou como antes: ""Samuel, Samuel"". Então Samuel respondeu: ""Fala, que o teu servo escuta"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ Depois veio o Senhor, parou e chamou como das outras vezes: Samuel! Samuel! Ao que respondeu Samuel: Fala, porque o teu servo ouve.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁰ Então, veio o SENHOR, e ali esteve, e chamou como das outras vezes: Samuel, Samuel! Este respondeu: Fala, porque o teu servo ouve.

1 Samuel 3:10 Referências Cruzadas

Josué 5:14

Ele respondeu: Nenhum dos dois. Venho agora como chefe do exército do Senhor. Então, prostrando-se com o rosto em terra em reverência, Josué lhe perguntou: Que diz o meu senhor ao seu servo?

1 Samuel 12:2

Agora, o rei está entre vós; quanto a mim, já estou velho e de cabelos brancos, e meus filhos estão convosco; eu vos tenho liderado desde a minha mocidade até o dia de hoje.

1 Samuel 3:11

Então o Senhor disse a Samuel: Estou a ponto de fazer algo em Israel que fará tinir os ouvidos de todo aquele que o souber.

1 Samuel 3:15

Samuel ficou deitado até de manhã; então abriu as portas da casa do Senhor. Entretanto, Samuel tinha medo de contar a visão a Eli.

1 Samuel 3:21

O Senhor voltou a aparecer em Siló, porque ali o Senhor se manifestava a Samuel pela sua palavra.

1 Samuel 3:8

Então o Senhor chamou Samuel pela terceira vez. Ele se levantou, foi até Eli e disse: Aqui estou, pois me chamaste. Então Eli entendeu que o Senhor estava chamando o menino.

1 Samuel 3:9

E Eli disse a Samuel: Vai deitar-te, e se ele te chamar, diz: Fala, Senhor, pois o teu servo ouve. Samuel foi e deitou-se no seu lugar.