1 Samuel 28:2 - Almeida Século 21

² Davi respondeu a Áquis: Tu verás o que teu servo é capaz de fazer. E Áquis disse a Davi: Por isso te colocarei para sempre como meu guarda pessoal.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

² Então, disse Davi a Aquis: Assim saberás quanto pode o teu servo fazer. Disse Aquis a Davi: Por isso, te farei minha guarda pessoal para sempre.

Almeida Revista e Corrigida

² Então, disse Davi a Aquis: Assim saberás tu o que fará o teu servo. E disse Aquis a Davi: Por isso, te terei por guarda da minha cabeça para sempre.

Almeida Revista Corrigida 1995

² Então, disse Davi a Aquis: Assim saberás tu o que fará o teu servo. E disse Aquis a Davi: Por isso, te terei por guarda da minha cabeça para sempre.

Versão Católica com cabeçalhos

² Davi respondeu: ""Muito bem. Você verá do que o seu servo é capaz"". Então Aquis disse a Davi: ""Eu o nomeio meu guarda pessoal permanente"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

² Respondeu Davi a Áquis: Assim saberás o que o teu servo há de fazer. E disse Áquis a Davi: Por isso te farei para sempre guarda da minha pessoa.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

² Então, disse Davi a Aquis: Assim saberás quanto pode o teu servo fazer. Disse Aquis a Davi: Por isso, te farei minha guarda pessoal para sempre.

1 Samuel 28:2 Referências Cruzadas

Romanos 12:9

O amor seja sem fingimento. Odiai o mal e apegai-vos ao bem.

1 Samuel 1:22

Ana, porém, não subiu, pois disse a seu marido: Quando o menino for desmamado, eu o levarei para apresentá-lo diante do Senhor, para que fique lá para sempre.

1 Samuel 1:28

Por isso também o dedico ao Senhor; ele está entregue ao Senhor por todos os dias que viver. E ali adoraram o Senhor.

1 Samuel 27:10

Quando Áquis perguntava: A quem atacaste hoje? Davi respondia: O Neguebe de Judá; ou o Neguebe dos jerameelitas; ou o Neguebe dos queneus.

1 Samuel 29:2

Então os chefes dos filisteus se adiantaram com unidades de cem e de mil; e Davi e os seus homens iam com Áquis na retaguarda.