1 Samuel 2:11 - Almeida Século 21

¹¹ Então Elcana voltou para casa em Ramá. Porém o menino ficou servindo ao Senhor, supervisionado pelo sacerdote Eli.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹¹ Então, Elcana foi-se a Ramá, a sua casa; porém o menino ficou servindo ao Senhor, perante o sacerdote Eli.

Almeida Revista e Corrigida

¹¹ Então, Elcana foi-se a Ramá, à sua casa; porém o menino ficou servindo ao Senhor, perante o sacerdote Eli.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹¹ ¶ Então, Elcana foi-se a Ramá, à sua casa; porém o menino ficou servindo ao SENHOR, perante o sacerdote Eli.

Versão Católica com cabeçalhos

¹¹ Depois Elcana foi para sua casa em Ramá. O menino, porém, ficou a serviço de Javé, sob as ordens do sacerdote Eli.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹¹ Então Elcana se retirou a Ramá, à sua casa. O menino, porém, ficou servindo ao Senhor perante e sacerdote Eli.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹¹ Então, Elcana foi-se a Ramá, a sua casa; porém o menino ficou servindo ao SENHOR, perante o sacerdote Eli.

1 Samuel 2:11 Referências Cruzadas

1 Samuel 1:1

Havia um homem de Ramataim-Zofim, na região montanhosa de Efraim, chamado Elcana, filho de Jeroão, filho de Eliú, filho de Toú, filho de Zufe, efraimita.

1 Samuel 1:19

Depois disso, levantando-se de madrugada, adoraram o Senhor e voltaram para casa em Ramá. Elcana conheceu na intimidade Ana, sua mulher, e o Senhor se lembrou dela.

1 Samuel 1:28

Por isso também o dedico ao Senhor; ele está entregue ao Senhor por todos os dias que viver. E ali adoraram o Senhor.

1 Samuel 2:18

Mas Samuel, ainda pequeno, ministrava diante do Senhor, vestindo uma túnica de linho.

1 Samuel 3:1

O menino Samuel continuava servindo ao Senhor, supervisionado por Eli. Naqueles dias a palavra do Senhor era muito rara, e as visões não eram frequentes.

1 Samuel 3:15

Samuel ficou deitado até de manhã; então abriu as portas da casa do Senhor. Entretanto, Samuel tinha medo de contar a visão a Eli.

1 Samuel 7:17

Depois voltava a Ramá, onde estava a sua casa, e ali julgava Israel; e edificou ali um altar ao Senhor.