1 Samuel 14:40 - Almeida Século 21

⁴⁰ E ele disse mais a todo o Israel: Vós estareis de um lado, e eu e meu filho Jônatas estaremos do outro. Então o povo disse a Saul: Faze o que bem te parecer.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴⁰ Disse mais a todo o Israel: Vós estareis de um lado, e eu e meu filho Jônatas, do outro. Então, disse o povo a Saul: Faze o que bem te parecer.

Almeida Revista e Corrigida

⁴⁰ Disse mais a todo o Israel: Vós estareis de uma banda, e eu e meu filho Jônatas estaremos da outra banda. Então, disse o povo a Saul: Faze o que parecer bem aos teus olhos.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴⁰ Disse mais a todo o Israel: Vós estareis de uma banda, e eu e meu filho Jônatas estaremos da outra banda. Então, disse o povo a Saul: Faze o que parecer bem aos teus olhos.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴⁰ Saul falou a todo Israel: ""Fiquem de um lado. Eu e meu filho Jônatas ficaremos do outro lado"". E a tropa respondeu a Saul: ""Faça o que achar melhor"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴⁰ Disse mais a todo o Israel: Vós estareis dum lado, e eu e meu filho Jônatas estaremos do outro. Então disse o povo a Saul: Faze o que parecer bem aos teus olhos.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴⁰ Disse mais a todo o Israel: Vós estareis de um lado, e eu e meu filho Jônatas, do outro. Então, disse o povo a Saul: Faze o que bem te parecer.

1 Samuel 14:40 Referências Cruzadas

2 Samuel 15:15

Então os servos do rei lhe disseram: Os teus servos estão de prontidão para tudo quanto o rei, nosso senhor, determinar.

1 Samuel 1:23

Elcana, seu marido, lhe disse: Faze o que bem te parecer; fica até que o desmames; apenas confirme o Senhor a sua palavra. Então a mulher ficou e amamentou seu filho, até desmamá-lo.

1 Samuel 14:36

Depois Saul disse: Desçamos de noite atrás dos filisteus, e vamos despojá-los até o amanhecer, e não deixemos nenhum sobrevivente. E o povo disse: Faze tudo o que bem te parecer. Porém o sacerdote disse: Cheguemo-nos a Deus aqui.

1 Samuel 14:39

porque, assim como vive o Senhor que salva a Israel, ainda que a culpa seja do meu filho Jônatas, ele será morto. Mas ninguém do exército lhe respondeu.

1 Samuel 14:41

Saul então orou ao Senhor, Deus de Israel: Mostra-nos a verdade. E a sorte caiu em Jônatas e Saul, e o exército saiu livre.

1 Samuel 14:7

O seu escudeiro lhe respondeu: Faze tudo o que planejares; seguirei o que decidires.