1 Pedro 4:7 - Almeida Século 21

⁷ Mas já está próximo o fim de todas as coisas; portanto, tende bom senso e estai alertas em oração.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ Ora, o fim de todas as coisas está próximo; sede, portanto, criteriosos e sóbrios a bem das vossas orações.

Almeida Revista e Corrigida

⁷ E já está próximo o fim de todas as coisas; portanto, sede sóbrios e vigiai em oração.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ ¶ E já está próximo o fim de todas as coisas; portanto, sede sóbrios e vigiai em oração.

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ O fim de todas as coisas está próximo. Sejam, portanto, moderados e sóbrios, para se dedicarem à oração.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ Mas já está próximo o fim de todas as coisas; portanto sede sóbrios e vigiai em oração;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁷ Ora, o fim de todas as coisas está próximo; sede, portanto, criteriosos e sóbrios a bem das vossas orações.

1 Pedro 4:7 Referências Cruzadas

Gênesis 19:35

Então tornaram a dar vinho para o pai beber também naquela noite. A mais nova levantou-se, deitou-se com ele, e ele não percebeu quando ela se deitou, nem quando se levantou.

Gênesis 6:13

Então Deus disse a Noé: O fim de toda a humanidade chegou diante de mim; pois a terra está cheia da violência dos homens; eu os destruirei juntamente com a terra.

Eclesiastes 7:2

Melhor é ir à casa onde há luto do que ir à casa onde há banquete; pois a morte é o fim de todos os homens; que os vivos reflitam nisso em seu coração.

Jeremias 5:31

Os profetas profetizam falsidade, os sacerdotes dominam com autoridade própria, e o meu povo gosta disso. Mas o que fareis quando isso chegar ao fim?

Ezequiel 7:6

O fim está chegando; sim, está chegando; despertou-se contra ti; está chegando.

Mateus 24:42

Portanto, vigiai, pois não sabeis em que dia vem o vosso Senhor;

Mateus 25:13

Portanto, vigiai, pois não sabeis nem o dia nem a hora.

Lucas 21:34

Cuidai de vós mesmos; não aconteça que o vosso coração se encha de devassidão, embriaguez e preocupações da vida, e aquele dia vos surpreenda como uma armadilha,

Lucas 21:36

Vigiai, pois, orando em todo o tempo, para que possais escapar de todas essas coisas que haverão de acontecer e ficar em pé na presença do Filho do homem.

Lucas 22:46

e disse-lhes: Por que estais dormindo? Levantai-vos e orai para que não entreis em tentação.

Romanos 12:12

Alegrai-vos na esperança, sede pacientes na tribulação, perseverai na oração.

1 Coríntios 15:24

Então virá o fim, quando ele entregar o reino a Deus, o Pai, quando houver destruído todo domínio, toda autoridade e todo poder.

1 Coríntios 7:29

Irmãos, digo-vos, porém, isto: O tempo se abrevia. Assim, os que têm mulher vivam como se não tivessem;

Efésios 6:18

com toda oração e súplica, orando em todo tempo no Espírito e, para isso mesmo, vigiando com toda perseverança e súplica por todos os santos,

Filipenses 4:5

Seja a vossa bondade conhecida por todos os homens. O Senhor está perto.

Colossenses 4:2

Perseverai na oração, nela permanecendo atentos com ações de graças,

2 Timóteo 4:5

Tu, porém, sê equilibrado em tudo, sofre as aflições, faze a obra de um evangelista e cumpre teu ministério.

Tito 2:12

ensinando-nos para que, renunciando à impiedade e às paixões mundanas, vivamos neste mundo de maneira sóbria, justa e piedosa,

Hebreus 10:25

não abandonemos a prática de nos reunir, como é costume de alguns, mas, pelo contrário, animemo-nos uns aos outros, quanto mais vedes que o Dia se aproxima.

Hebreus 9:26

Nesse caso, seria necessário que ele sofresse muitas vezes, desde a fundação do mundo. Mas agora, na consumação dos séculos, ele se manifestou de uma vez por todas, para aniquilar o pecado por meio do sacrifício de si mesmo.

1 Pedro 1:13

Portanto, com o entendimento pronto para entrar em ação, tende autocontrole e esperai inteiramente na graça que vos é oferecida na revelação de Jesus Cristo.

1 Pedro 3:7

Da mesma forma, maridos, vivei com elas a vida do lar, com entendimento, dando honra à mulher como parte mais frágil e herdeira convosco da graça da vida, para que as vossas orações não sejam impedidas.

1 Pedro 5:8

Tende bom senso e estai atentos. O Diabo, vosso adversário, anda em derredor, rugindo como leão que procura a quem possa devorar.

Apocalipse 16:15

(Eu venho como ladrão. Bem-aventurado aquele que está alerta e tem consigo suas vestes, para que não ande nu e não se veja a sua nudez.)