1 Pedro 1:23 - Almeida Século 21

²³ Fostes regenerados não de semente perecível, mas imperecível, pela palavra de Deus, que vive e permanece.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²³ pois fostes regenerados não de semente corruptível, mas de incorruptível, mediante a palavra de Deus, a qual vive e é permanente.

Almeida Revista e Corrigida

²³ sendo de novo gerados, não de semente corruptível, mas da incorruptível, pela palavra de Deus, viva e que permanece para sempre.

Almeida Revista Corrigida 1995

²³ sendo de novo gerados, não de semente corruptível, mas da incorruptível, pela palavra de Deus, viva e que permanece para sempre.

Versão Católica com cabeçalhos

²³ Vocês nasceram de novo, não de uma semente mortal, mas imortal, por meio da palavra de Deus, que é viva e que permanece.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²³ tendo renascido, não de semente corruptível, mas de incorruptível, pela palavra de Deus, a qual vive e permanece.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²³ pois fostes regenerados não de semente corruptível, mas de incorruptível, mediante a palavra de Deus, a qual vive e é permanente.

1 Pedro 1:23 Referências Cruzadas

Jeremias 23:28

O profeta que tem um sonho, conte o sonho; e aquele que tem a minha palavra, fale fielmente a minha palavra. Que tem a palha em comum com o trigo?, diz o Senhor.

Levítico 11:37

Se um desses cadáveres cair sobre alguma semente que está para ser plantada, esta continuará pura.

Malaquias 2:3

Destruirei a vossa descendência, e esfregarei esterco no vosso rosto, sim, o esterco dos vossos sacrifícios; e com ele sereis lançados fora.

Mateus 24:35

Céu e terra passarão, mas as minhas palavras nunca.

Lucas 8:11

Este é o significado da parábola: A semente é a palavra de Deus.

João 1:13

os quais não nasceram de linhagem humana, nem do desejo da carne, nem da vontade do homem, mas de Deus.

João 1:3

Todas as coisas foram feitas por intermédio dele, e, sem ele, nada do que foi feito existiria.

João 3:3

Jesus lhe respondeu: Em verdade, em verdade te digo que ninguém pode ver o reino de Deus se não nascer de novo.

João 3:5

Jesus respondeu: Em verdade, em verdade te digo que, se alguém não nascer da água e do Espírito, não pode entrar no reino de Deus.

João 6:63

O Espírito é o que dá vida, a carne não serve para nada; as palavras que eu vos tenho falado são espírito e vida.

Romanos 1:23

e substituíram a glória do Deus incorruptível por imagens semelhantes ao homem corruptível, às aves, aos quadrúpedes e aos répteis.

Hebreus 4:12

Porque a palavra de Deus é viva e eficaz, mais cortante que qualquer espada de dois gumes; penetra até o ponto de dividir alma e espírito, juntas e medulas, e é capaz de perceber os pensamentos e intenções do coração.

Tiago 1:18

Segundo sua vontade, ele nos gerou pela palavra da verdade, para que fôssemos como os primeiros frutos de suas criaturas.

1 Pedro 1:25

mas a palavra do Senhor permanece para sempre. E essa é a palavra que vos foi evangelizada.

1 Pedro 1:3

Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, que nos regenerou para uma viva esperança, segundo a sua grande misericórdia, pela ressurreição de Jesus Cristo dentre os mortos,

1 João 3:9

Aquele que é nascido de Deus não peca habitualmente, pois a semente de Deus permanece nele, e ele não pode continuar no pecado, porque é nascido de Deus.

1 João 5:18

Sabemos que todo o que é nascido de Deus não vive pecando; pelo contrário, aquele que nasceu de Deus o guarda, e o Maligno não o toca.