1 João 3:9 - Almeida Século 21

⁹ Aquele que é nascido de Deus não peca habitualmente, pois a semente de Deus permanece nele, e ele não pode continuar no pecado, porque é nascido de Deus.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁹ Todo aquele que é nascido de Deus não vive na prática de pecado; pois o que permanece nele é a divina semente; ora, esse não pode viver pecando, porque é nascido de Deus.

Almeida Revista e Corrigida

⁹ Qualquer que é nascido de Deus não vive na prática do pecado; porque a sua semente permanece nele; e não pode viver pecando, porque é nascido de Deus.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁹ Qualquer que é nascido de Deus não comete pecado; porque a sua semente permanece nele; e não pode pecar, porque é nascido de Deus.

Versão Católica com cabeçalhos

⁹ Todo aquele que nasceu de Deus não comete pecado, porque leva dentro de si a semente de Deus: não pode pecar, porque nasceu de Deus.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁹ Aquele que é nascido de Deus não peca habitualmente; porque a semente de Deus permanece nele, e não pode continuar no pecado, porque é nascido de Deus.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁹ Todo aquele que é nascido de Deus não vive na prática de pecado; pois o que permanece nele é a divina semente; ora, esse não pode viver pecando, porque é nascido de Deus.

1 João 3:9 Referências Cruzadas

Jó 19:28

Se disserdes: Como haveremos de persegui-lo já que a causa deste mal nele está,

Salmos 119:3

que não praticam o mal, mas seguem seus caminhos!

Levítico 11:37

Se um desses cadáveres cair sobre alguma semente que está para ser plantada, esta continuará pura.

Mateus 7:18

Uma árvore boa não pode dar frutos maus, nem uma árvore má dar frutos bons.

João 1:13

os quais não nasceram de linhagem humana, nem do desejo da carne, nem da vontade do homem, mas de Deus.

João 3:3

Jesus lhe respondeu: Em verdade, em verdade te digo que ninguém pode ver o reino de Deus se não nascer de novo.

Atos 4:20

pois não podemos deixar de falar das coisas que vimos e ouvimos.

Romanos 6:2

De modo nenhum. Nós, que morremos para o pecado, como ainda viveremos nele?

Gálatas 5:17

Porque a carne luta contra o Espírito, e o Espírito, contra a carne. Eles se opõem um ao outro, de modo que não conseguis fazer o que quereis.

Tito 1:2

na esperança da vida eterna, a qual Deus, que não pode mentir, prometeu antes dos tempos eternos,

1 Pedro 1:23

Fostes regenerados não de semente perecível, mas imperecível, pela palavra de Deus, que vive e permanece.

1 João 2:29

Se sabeis que ele é justo, sabeis que todo aquele que pratica a justiça é nascido dele.

1 João 3:6

Todo o que permanece nele não vive pecando; todo o que vive pecando não o viu nem o conheceu.

1 João 4:7

Amados, amemos uns aos outros, porque o amor é de Deus, e todo aquele que ama é nascido de Deus e conhece a Deus.

1 João 5:1

Todo aquele que crê que Jesus é o Cristo é nascido de Deus; e todo aquele que ama o que o gerou, ama também o que dele é nascido.

1 João 5:18

Sabemos que todo o que é nascido de Deus não vive pecando; pelo contrário, aquele que nasceu de Deus o guarda, e o Maligno não o toca.

1 João 5:4

Pois todo o que é nascido de Deus vence o mundo; e esta é a vitória que vence o mundo: a nossa fé.

3 João 1:11

Amado, não imites o mal, mas sim o bem. Quem faz o bem é de Deus, mas quem faz o mal não viu a Deus.