1 Coríntios 10:33 - Almeida Século 21

³³ assim como em tudo eu também procuro agradar a todos. Pois não busco meu próprio bem, mas o de muitos, para que sejam salvos.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

³³ assim como também eu procuro, em tudo, ser agradável a todos, não buscando o meu próprio interesse, mas o de muitos, para que sejam salvos.

Almeida Revista e Corrigida

³³ Como também eu em tudo agrado a todos, não buscando o meu próprio proveito, mas o de muitos, para que assim se possam salvar.

Almeida Revista Corrigida 1995

³³ Como também eu em tudo agrado a todos, não buscando o meu próprio proveito, mas o de muitos, para que assim se possam salvar.

Versão Católica com cabeçalhos

³³ Façam como eu, que me esforço para agradar a todos em todas as coisas, não procurando os meus interesses pessoais, mas o interesse do maior número de pessoas, a fim de que sejam salvas.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³³ assim como também eu em tudo procuro agradar a todos, não buscando o meu próprio proveito, mas o de muitos, para que sejam salvos.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³³ assim como também eu procuro, em tudo, ser agradável a todos, não buscando o meu próprio interesse, mas o de muitos, para que sejam salvos.

1 Coríntios 10:33 Referências Cruzadas

Romanos 11:14

para ver se de algum modo posso provocar ciúmes nos da minha raça e salvar alguns deles.

Romanos 12:5

assim também nós, embora muitos, somos um só corpo em Cristo e, individualmente, membros uns dos outros.

1 Coríntios 10:24

Ninguém busque seu próprio bem, e sim o dos outros.

1 Coríntios 13:5

não se porta com indecência, não busca os próprios interesses, não se enfurece, não guarda ressentimento do mal;

2 Coríntios 12:14

Agora, já pela terceira vez estou pronto para visitar-vos. Eu não serei um peso para vós, porque não procuro o que é vosso, mas sim a vós mesmos. Pois não são os filhos que devem guardar seus bens para os pais, mas os pais para os filhos.

2 Coríntios 12:19

Pensais que estamos nos defendendo diante de vós todo esse tempo? É diante de Deus que falamos em Cristo; amados, tudo isso que fazemos é para a vossa edificação.

Gálatas 1:10

Pois, será que eu procuro agora o favor dos homens ou o favor de Deus? Será que procuro agradar a homens? Se estivesse ainda agradando a homens, eu não seria servo de Cristo.

Filipenses 2:21

Pois todos buscam o que é seu, e não o que é de Cristo Jesus.

1 Tessalonicenses 2:16

e nos impedem de pregar aos gentios para que sejam salvos; e desse modo aumentam sempre a medida dos seus pecados; mas, por fim, a ira lhes sobreveio.