Salmos 65:10 - Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ tu enches de água os seus sulcos, regulando a sua altura; tu a amoleces com a muita chuva; tu abençoas as suas novidades;

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ regando-lhe os sulcos, aplanando-lhe as leivas. Tu a amoleces com chuviscos e lhe abençoas a produção.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ tu enches de água os seus sulcos, regulando a sua altura; tu a amoleces com a muita chuva; tu abençoas as suas novidades;

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ regando os sulcos, aplainando os terrões, amolecendo com chuviscos a terra, abençoando seus brotos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ enches d`água os seus sulcos, aplanando-lhes as leivas, amolecendo-a com a chuva, e abençoando as suas novidades.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁰ regando-lhe os sulcos, aplanando-lhe as leivas. Tu a amoleces com chuviscos e lhe abençoas a produção.

João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

¹⁰ tu enches de água os seus sulcos, regulando a sua altura; tu a amoleces com a muita chuva; tu abençoas as suas novidades;

Salmos 65:10 Referências Cruzadas

Jó 37:13

seja para correção, ou para a sua terra, ou para beneficência, que a faça vir.

Salmos 104:13

Ele rega os montes desde as suas câmaras; a terra farta-se do fruto das suas obras.

Salmos 147:8

Ele é que cobre o céu de nuvens, que prepara a chuva para a terra e que faz produzir erva sobre os montes;

Salmos 68:10

Nela habitava o teu rebanho; tu, ó Deus, proveste o pobre da tua bondade.

Levítico 26:4

então, eu vos darei as vossas chuvas a seu tempo; e a terra dará a sua novidade, e a árvore do campo dará o seu fruto.

Deuteronômio 32:2

Goteje a minha doutrina como a chuva, destile o meu dito como o orvalho, como chuvisco sobre a erva e como gotas de água sobre a relva.