Salmos 65:1 - Almeida Revista e Corrigida

¹ A ti, ó Deus, espera o louvor em Sião, e a ti se pagará o voto.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ A ti, ó Deus, confiança e louvor em Sião! E a ti se pagará o voto.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ Salmo e cântico de Davi para o cantor-mor ¶ A ti, ó Deus, espera o louvor em Sião, e a ti se pagará o voto.

Versão Católica com cabeçalhos

¹ Salmo de Davi. Para o diretor do coro. Do mestre de canto. Salmo. De Davi. Cântico. Ó Deus, tu mereces um hino em Sião. Nós viemos aqui pagar as promessas,

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ A ti, ó Deus, é devido o louvor em Sião; e a ti se pagará o voto.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹ Ao mestre de canto. De Davi. Cântico A ti, ó Deus, confiança e louvor em Sião! E a ti se pagará o voto.

João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

¹ Salmo e cântico de Davi para o cantor-mor A ti, ó Deus, espera o louvor em Sião, e a ti se pagará o voto.

Salmos 65:1 Referências Cruzadas

1 Crônicas 11:7

E Davi habitou na fortaleza, pelo que se chamou a Cidade de Davi.

1 Crônicas 15:29

E sucedeu que, chegando a arca do concerto do Senhor à Cidade de Davi, Mical, filha de Saul, olhou de uma janela e, vendo a Davi dançar e tocar, o desprezou no seu coração.

Salmos 21:13

Exalta-te, Senhor, na tua força; então, cantaremos e louvaremos o teu poder.

Salmos 56:12

Os teus votos estão sobre mim, ó Deus; eu te renderei ações de graças;

Salmos 62:1

A minha alma espera somente em Deus; dele vem a minha salvação.

Salmos 76:11

Fazei votos e pagai ao Senhor, vosso Deus; tragam presentes, os que estão em redor dele, àquele que é tremendo.

Salmos 76:2

E em Salém está o seu tabernáculo, e a sua morada, em Sião.