Salmos 32:9 - Almeida Revista e Corrigida

⁹ Não sejais como o cavalo, nem como a mula, que não têm entendimento, cuja boca precisa de cabresto e freio, para que se não atirem a ti.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁹ Não sejais como o cavalo ou a mula, sem entendimento, os quais com freios e cabrestos são dominados; de outra sorte não te obedecem.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁹ Não sejais como o cavalo, nem como a mula, que não têm entendimento, cuja boca precisa de cabresto e freio, para que se não atirem a ti.

Versão Católica com cabeçalhos

⁹ Não seja como o cavalo ou o jumento, que não compreendem nem rédea nem freio: deve-se avançar para domá-los, sem que se aproximem de você.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁹ Não sejais como o cavalo, nem como a mula, que não têm entendimento, cuja boca precisa de cabresto e freio; de outra forma não se sujeitarão.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁹ Não sejais como o cavalo ou a mula, sem entendimento, os quais com freios e cabrestos são dominados; de outra sorte não te obedecem.

João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

⁹ Não sejais como o cavalo, nem como a mula, que não têm entendimento, cuja boca precisa de cabresto e freio, para que se não atirem a ti.

Salmos 32:9 Referências Cruzadas

Jó 30:11

Porque Deus desatou a sua corda e me oprimiu; pelo que sacudiram de si o freio perante o meu rosto.

Jó 35:11

Que nos faz mais doutos do que os animais da terra e nos faz mais sábios do que as aves dos céus?

Jó 41:13

Quem descobriria a superfície da sua veste? Quem entrará entre as suas queixadas dobradas?

Provérbios 26:3

O açoite é para o cavalo, o freio, para o jumento, e a vara, para as costas dos tolos.

Jeremias 31:18

Bem ouvi eu que Efraim se queixava, dizendo: Castigaste-me, e fui castigado como novilho ainda não domado; converte-me, e converter-me-ei, porque tu és o Senhor, meu Deus.

Jeremias 4:22

Deveras o meu povo está louco, já me não conhece; são filhos néscios e não inteligentes; sábios são para mal fazer, mas para bem fazer nada sabem.

Tiago 3:3

Ora, nós pomos freio nas bocas dos cavalos, para que nos obedeçam; e conseguimos dirigir todo o seu corpo.