Rute 1:6 - Almeida Revista e Corrigida

⁶ Então, se levantou ela com as suas noras e voltou dos campos de Moabe, porquanto, na terra de Moabe, ouviu que o Senhor tinha visitado o seu povo, dando-lhe pão.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁶ Então, se dispôs ela com as suas noras e voltou da terra de Moabe, porquanto, nesta, ouviu que o Senhor se lembrara do seu povo, dando-lhe pão.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁶ ¶ Então, se levantou ela com as suas noras e voltou dos campos de Moabe, porquanto, na terra de Moabe, ouviu que o SENHOR tinha visitado o seu povo, dando-lhe pão.

Versão Católica com cabeçalhos

⁶ Noemi resolveu voltar dos Campos de Moab, junto com as duas noras, pois ficou sabendo que Javé tinha abençoado seu povo, dando-lhe pão.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁶ Então se levantou ela com as suas noras, para voltar do país de Moabe, porquanto nessa terra tinha ouvido que e Senhor havia visitado o seu povo, dando-lhe pão.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁶ Então, se dispôs ela com as suas noras e voltou da terra de Moabe, porquanto, nesta, ouviu que o SENHOR se lembrara do seu povo, dando-lhe pão.

João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

⁶ Então, se levantou ela com as suas noras e voltou dos campos de Moabe, porquanto, na terra de Moabe, ouviu que o SENHOR tinha visitado o seu povo, dando-lhe pão.

Rute 1:6 Referências Cruzadas

Gênesis 21:1

E o Senhor visitou a Sara, como tinha dito; e fez o Senhor a Sara como tinha falado.

Gênesis 28:20

E Jacó fez um voto, dizendo: Se Deus for comigo, e me guardar nesta viagem que faço, e me der pão para comer e vestes para vestir,

Gênesis 48:15

E abençoou a José e disse: O Deus, em cuja presença andaram os meus pais Abraão e Isaque, o Deus que me sustentou, desde que eu nasci até este dia,

Gênesis 50:25

E José fez jurar os filhos de Israel, dizendo: Certamente, vos visitará Deus, e fareis transportar os meus ossos daqui.

Salmos 102:14

Porque os teus servos têm prazer nas suas pedras e se compadecem do seu pó.

Salmos 111:5

Deu mantimento aos que o temem; lembrar-se-á sempre do seu concerto.

Salmos 132:15

Abençoarei abundantemente o seu mantimento; fartarei de pão os seus necessitados.

Salmos 145:15

Os olhos de todos esperam em ti, e tu lhes dás o seu mantimento a seu tempo.

Salmos 146:7

que faz justiça aos oprimidos; que dá pão aos famintos. O Senhor solta os encarcerados;

Salmos 147:14

Ele é quem pacifica os teus termos e da flor da farinha te farta;

Êxodo 3:16

Vai, e ajunta os anciãos de Israel, e dize-lhes: O Senhor, o Deus de vossos pais, o Deus de Abraão, de Isaque e de Jacó, me apareceu, dizendo: Certamente vos tenho visitado e visto o que vos é feito no Egito.

Êxodo 4:31

E o povo creu; e ouviram que o Senhor visitava aos filhos de Israel e que via a sua aflição; e inclinaram-se e adoraram.

Provérbios 30:8

afasta de mim a vaidade e a palavra mentirosa; não me dês nem a pobreza nem a riqueza; mantém-me do pão da minha porção acostumada;

Isaías 55:10

Porque, assim como descem a chuva e a neve dos céus e para lá não tornam, mas regam a terra e a fazem produzir, e brotar, e dar semente ao semeador, e pão ao que come,

Jeremias 29:10

Porque assim diz o Senhor: Certamente que, passados setenta anos na Babilônia, vos visitarei e cumprirei sobre vós a minha boa palavra, tornando-vos a trazer a este lugar.

Joel 2:19

E o Senhor responderá e dirá ao seu povo: Eis que vos envio o trigo, e o mosto, e o óleo, e deles sereis fartos, e vos não entregarei mais ao opróbrio entre as nações.

Sofonias 2:7

E será a costa para o resto da casa de Judá para que nela apascentem; à tarde, se assentarão nas casas de Asquelom, porque o Senhor, seu Deus, os visitará e reconduzirá os seus cativos.

Mateus 6:11

O pão nosso de cada dia dá-nos hoje.

Lucas 1:68

Bendito o Senhor, Deus de Israel, porque visitou e remiu o seu povo!

Lucas 19:44

e te derribarão, a ti e a teus filhos que dentro de ti estiverem, e não deixarão em ti pedra sobre pedra, pois que não conheceste o tempo da tua visitação.

1 Timóteo 6:8

Tendo, porém, sustento e com que nos cobrirmos, estejamos com isso contentes.

1 Pedro 2:12

tendo o vosso viver honesto entre os gentios, para que, naquilo em que falam mal de vós, como de malfeitores, glorifiquem a Deus no Dia da visitação, pelas boas obras que em vós observem.

Rute 1:5

E morreram também ambos, Malom e Quiliom, ficando assim esta mulher desamparada dos seus dois filhos e de seu marido.

Rute 1:7

Pelo que saiu do lugar onde estivera, e as suas duas noras, com ela. E, indo elas caminhando, para voltarem para a terra de Judá,

1 Samuel 2:21

Visitou, pois, o Senhor a Ana, e concebeu e teve três filhos e duas filhas; e o jovem Samuel crescia diante do Senhor.