Romanos 14:4 - Almeida Revista e Corrigida

⁴ Quem és tu que julgas o servo alheio? Para seu próprio senhor ele está em pé ou cai; mas estará firme, porque poderoso é Deus para o firmar.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Quem és tu que julgas o servo alheio? Para o seu próprio senhor está em pé ou cai; mas estará em pé, porque o Senhor é poderoso para o suster.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ Quem és tu que julgas o servo alheio? Para seu próprio senhor ele está em pé ou cai; mas estará firme, porque poderoso é Deus para o firmar.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Quem é você para julgar um servo alheio? Se ele fica de pé ou cai, isso é lá com o patrão dele; mas ele ficará de pé, pois o Senhor é poderoso para o sustentar.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Quem és tu, que julgas o servo alheio? Para seu próprio senhor ele está em pé ou cai; mas estará firme, porque poderoso é o Senhor para o firmar.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴ Quem és tu que julgas o servo alheio? Para o seu próprio senhor está em pé ou cai; mas estará em pé, porque o Senhor é poderoso para o suster.

João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

⁴ Quem és tu que julgas o servo alheio? Para seu próprio senhor ele está em pé ou cai; mas estará firme, porque poderoso é Deus para o firmar.

Romanos 14:4 Referências Cruzadas

Salmos 17:5

Dirige os meus passos nos teus caminhos, para que as minhas pegadas não vacilem.

Salmos 37:17

Pois os braços dos ímpios se quebrarão, mas o Senhor sustém os justos.

Salmos 37:24

Ainda que caia, não ficará prostrado, pois o Senhor o sustém com a sua mão.

Salmos 37:28

Porque o Senhor ama o juízo e não desampara os seus santos; eles são preservados para sempre; mas a descendência dos ímpios será desarraigada.

Isaías 40:29

Dá vigor ao cansado e multiplica as forças ao que não tem nenhum vigor.

Atos 11:17

Portanto, se Deus lhes deu o mesmo dom que a nós, quando cremos no Senhor Jesus Cristo, quem era, então, eu, para que pudesse resistir a Deus?

Romanos 11:23

E também eles, se não permanecerem na incredulidade, serão enxertados; porque poderoso é Deus para os tornar a enxertar.

Romanos 14:3

O que come não despreze o que não come; e o que não come não julgue o que come; porque Deus o recebeu por seu.

Romanos 16:25

Ora, àquele que é poderoso para vos confirmar segundo o meu evangelho e a pregação de Jesus Cristo, conforme a revelação do mistério que desde tempos eternos esteve oculto,

Romanos 9:20

Mas, ó homem, quem és tu, que a Deus replicas? Porventura, a coisa formada dirá ao que a formou: Por que me fizeste assim?

Hebreus 7:25

Portanto, pode também salvar perfeitamente os que por ele se chegam a Deus, vivendo sempre para interceder por eles.

1 Pedro 1:5

que, mediante a fé, estais guardados na virtude de Deus, para a salvação já prestes para se revelar no último tempo,

Judas 1:24

Ora, àquele que é poderoso para vos guardar de tropeçar e apresentar-vos irrepreensíveis, com alegria, perante a sua glória,