Neemias 2:18 - Almeida Revista e Corrigida

Então, lhes declarei como a mão do meu Deus me fora favorável, como também as palavras do rei, que ele me tinha dito. Então, disseram: Levantemo-nos e edifiquemos. E esforçaram as suas mãos para o bem.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

E lhes declarei como a boa mão do meu Deus estivera comigo e também as palavras que o rei me falara. Então, disseram: Disponhamo-nos e edifiquemos. E fortaleceram as mãos para a boa obra.

Almeida Revista Corrigida 1995

Então, lhes declarei como a mão do meu Deus me fora favorável, como também as palavras do rei, que ele me tinha dito. Então, disseram: Levantemo-nos e edifiquemos. E esforçaram as suas mãos para o bem.

Versão Católica com cabeçalhos

Então contei de que maneira o meu Deus me ajudava, e tudo o que o rei me havia dito. Eles disseram: ""Vamos começar o trabalho"". E arregaçaram as mangas para realizar esse bom projeto.

João Ferreira de Almeida Atualizada

Então lhes declarei como a mão do meu Deus me fora favorável, e bem assim as palavras que o rei me tinha dito. Eles disseram: Levantemo-nos, e edifiquemos. E fortaleceram as mãos para a boa obra.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E lhes declarei como a boa mão do meu Deus estivera comigo e também as palavras que o rei me falara. Então, disseram: Disponhamo-nos e edifiquemos. E fortaleceram as mãos para a boa obra.