Lucas 24:38 - Almeida Revista e Corrigida

³⁸ E ele lhes disse: Por que estais perturbados, e por que sobem tais pensamentos ao vosso coração?

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁸ Mas ele lhes disse: Por que estais perturbados? E por que sobem dúvidas ao vosso coração?

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁸ E ele lhes disse: Por que estais perturbados, e por que sobem tais pensamentos ao vosso coração?

Versão Católica com cabeçalhos

³⁸ Então Jesus disse: ""Por que vocês estão perturbados, e por que o coração de vocês está cheio de dúvidas?

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁸ Ele, porém, lhes disse: Por que estais perturbados? e por que surgem dúvidas em vossos corações?

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³⁸ Mas ele lhes disse: Por que estais perturbados? E por que sobem dúvidas ao vosso coração?

João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

³⁸ E ele lhes disse: Por que estais perturbados, e por que sobem tais pensamentos ao vosso coração?

Lucas 24:38 Referências Cruzadas

Jeremias 4:14

Lava o teu coração da malícia, ó Jerusalém, para que sejas salva; até quando permanecerão no meio de ti os teus maus pensamentos?

Daniel 4:19

Então, Daniel, cujo nome era Beltessazar, esteve atônito quase uma hora, e os seus pensamentos o turbavam; falou, pois, o rei e disse: Beltessazar, não te espante o sonho, nem a sua interpretação. Respondeu Beltessazar e disse: Senhor meu, o sonho seja contra os que te têm ódio, e a sua interpretação, para os teus inimigos.

Daniel 4:5

Tive um sonho, que me espantou; e as imaginações na minha cama e as visões da minha cabeça me turbaram.

Mateus 16:8

E Jesus, percebendo isso, disse: Por que arrazoais entre vós, homens de pequena fé, sobre o não vos terdes fornecido de pão?

Lucas 24:37

E eles, espantados e atemorizados, pensavam que viam algum espírito.

Lucas 24:39

Vede as minhas mãos e os meus pés, que sou eu mesmo; tocai-me e vede, pois um espírito não tem carne nem ossos, como vedes que eu tenho.

Hebreus 4:13

E não há criatura alguma encoberta diante dele; antes, todas as coisas estão nuas e patentes aos olhos daquele com quem temos de tratar.