João 4:53 - Almeida Revista e Corrigida

⁵³ Entendeu, pois, o pai que era aquela hora a mesma em que Jesus lhe disse: O teu filho vive; e creu ele, e toda a sua casa.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵³ Com isto, reconheceu o pai ser aquela precisamente a hora em que Jesus lhe dissera: Teu filho vive; e creu ele e toda a sua casa.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵³ Entendeu, pois, o pai que era aquela hora a mesma em que Jesus lhe disse: O teu filho vive; e creu ele, e toda a sua casa.

Versão Católica com cabeçalhos

⁵³ O pai percebeu que tinha sido exatamente na mesma hora em que Jesus lhe havia dito: ""Seu filho está vivo."" Então ele acreditou, juntamente com toda a sua família.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵³ Reconheceu, pois, o pai ser aquela hora a mesma em que Jesus lhe dissera: O teu filho vive; e creu ele e toda a sua casa.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁵³ Com isto, reconheceu o pai ser aquela precisamente a hora em que Jesus lhe dissera: Teu filho vive; e creu ele e toda a sua casa.

João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

⁵³ Entendeu, pois, o pai que era aquela hora a mesma em que Jesus lhe disse: O teu filho vive; e creu ele, e toda a sua casa.

João 4:53 Referências Cruzadas

Salmos 107:20

Enviou a sua palavra, e os sarou, e os livrou da sua destruição.

Salmos 33:9

Porque falou, e tudo se fez; mandou, e logo tudo apareceu.

Mateus 8:13

Então, disse Jesus ao centurião: Vai, e como creste te seja feito. E, naquela mesma hora, o seu criado sarou.

Lucas 19:9

E disse-lhe Jesus: Hoje, veio a salvação a esta casa, pois também este é filho de Abraão.

João 4:51

E, descendo ele logo, saíram-lhe ao encontro os seus servos e lhe anunciaram, dizendo: O teu filho vive.

João 4:52

Perguntou-lhes, pois, a que hora se achara melhor; e disseram-lhe: Ontem, às sete horas, a febre o deixou.

Atos 11:14

o qual te dirá palavras com que te salves, tu e toda a tua casa.

Atos 16:15

Depois que foi batizada, ela e a sua casa, nos rogou, dizendo: Se haveis julgado que eu seja fiel ao Senhor, entrai em minha casa e ficai ali. E nos constrangeu a isso.

Atos 16:34

Então, levando-os a sua casa, lhes pôs a mesa; e, na sua crença em Deus, alegrou-se com toda a sua casa.

Atos 18:8

E Crispo, principal da sinagoga, creu no Senhor com toda a sua casa; também muitos dos coríntios, ouvindo-o, creram e foram batizados.

Atos 2:39

Porque a promessa vos diz respeito a vós, a vossos filhos e a todos os que estão longe: a tantos quantos Deus, nosso Senhor, chamar.