João 4:42 - Almeida Revista e Corrigida

⁴² E diziam à mulher: Já não é pelo que disseste que nós cremos, porque nós mesmos o temos ouvido e sabemos que este é verdadeiramente o Cristo, o Salvador do mundo.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴² e diziam à mulher: Já agora não é pelo que disseste que nós cremos; mas porque nós mesmos temos ouvido e sabemos que este é verdadeiramente o Salvador do mundo.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴² E diziam à mulher: Já não é pelo que disseste que nós cremos, porque nós mesmos o temos ouvido e sabemos que este é verdadeiramente o Cristo, o Salvador do mundo.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴² E diziam à mulher: ""Já não acreditamos por causa daquilo que você disse. Agora, nós mesmos ouvimos e sabemos que este é, de fato, o salvador do mundo.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴² e diziam à mulher: Já não é pela tua palavra que nós cremos; pois agora nós mesmos temos ouvido e sabemos que este é verdadeiramente o Salvador do mundo.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴² e diziam à mulher: Já agora não é pelo que disseste que nós cremos; mas porque nós mesmos temos ouvido e sabemos que este é verdadeiramente o Salvador do mundo.

João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

⁴² E diziam à mulher: Já não é pelo que disseste que nós cremos, porque nós mesmos o temos ouvido e sabemos que este é verdadeiramente o Cristo, o Salvador do mundo.

João 4:42 Referências Cruzadas

Isaías 45:22

Olhai para mim e sereis salvos, vós, todos os termos da terra; porque eu sou Deus, e não há outro.

Isaías 52:10

O Senhor desnudou o seu santo braço perante os olhos de todas as nações; e todos os confins da terra verão a salvação do nosso Deus.

Mateus 1:21

E ela dará à luz um filho, e lhe porás o nome de Jesus, porque ele salvará o seu povo dos seus pecados.

Lucas 2:32

luz para alumiar as nações e para glória de teu povo Israel.

João 1:29

No dia seguinte, João viu a Jesus, que vinha para ele, e disse: Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo.

João 11:17

Chegando, pois, Jesus, achou que já havia quatro dias que estava na sepultura.

João 17:8

porque lhes dei as palavras que me deste; e eles as receberam, e têm verdadeiramente conhecido que saí de ti, e creram que me enviaste.

João 4:29

Vinde e vede um homem que me disse tudo quanto tenho feito; porventura, não é este o Cristo?

João 4:41

E muitos mais creram nele, por causa da sua palavra.

Atos 13:23

Da descendência deste, conforme a promessa, levantou Deus a Jesus para Salvador de Israel,

Atos 4:12

E em nenhum outro há salvação, porque também debaixo do céu nenhum outro nome há, dado entre os homens, pelo qual devamos ser salvos.

Atos 5:31

Deus, com a sua destra, o elevou a Príncipe e Salvador, para dar a Israel o arrependimento e remissão dos pecados.

2 Coríntios 5:19

isto é, Deus estava em Cristo reconciliando consigo o mundo, não lhes imputando os seus pecados, e pôs em nós a palavra da reconciliação.

1 Timóteo 4:10

Porque para isto trabalhamos e lutamos, pois esperamos no Deus vivo, que é o Salvador de todos os homens, principalmente dos fiéis.

1 João 2:2

E ele é a propiciação pelos nossos pecados e não somente pelos nossos, mas também pelos de todo o mundo.

1 João 4:14

e vimos, e testificamos que o Pai enviou seu Filho para Salvador do mundo.

1 João 5:20

E sabemos que já o Filho de Deus é vindo e nos deu entendimento para conhecermos o que é verdadeiro; e no que é verdadeiro estamos, isto é, em seu Filho Jesus Cristo. Este é o verdadeiro Deus e a vida eterna.