João 16:4 - Almeida Revista e CorrigidaMas tenho-vos dito isso, a fim de que, quando chegar aquela hora, vos lembreis de que já vo-lo tinha dito; e eu não vos disse isso desde o princípio, porque estava convosco. Ver CapítuloMais versõesAlmeida Revista Atualizada 1993Ora, estas coisas vos tenho dito para que, quando a hora chegar, vos recordeis de que eu vo-las disse. Não vo-las disse desde o princípio, porque eu estava convosco. Ver CapítuloAlmeida Revista Corrigida 1995Mas tenho-vos dito isso, a fim de que, quando chegar aquela hora, vos lembreis de que já vo-lo tinha dito; e eu não vos disse isso desde o princípio, porque estava convosco. Ver CapítuloVersão Católica com cabeçalhosEu disse tudo isso para que, quando chegar a hora, vocês se lembrem do que eu disse."" Ver CapítuloJoão Ferreira de Almeida AtualizadaMas tenho-vos dito estas coisas, a fim de que, quando chegar aquela hora, vos lembreis de que eu vo-las tinha dito. Não vo-las disse desde o princípio, porque estava convosco. Ver CapítuloJoão Ferreira de Almeida Atualizada 1987Ora, estas coisas vos tenho dito para que, quando a hora chegar, vos recordeis de que eu vo-las disse. Não vo-las disse desde o princípio, porque eu estava convosco. Ver Capítulo |