Isaías 61:4 - Almeida Revista e Corrigida

⁴ E edificarão os lugares antigamente assolados, e restaurarão os de antes destruídos, e renovarão as cidades assoladas, destruídas de geração em geração.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Edificarão os lugares antigamente assolados, restaurarão os de antes destruídos e renovarão as cidades arruinadas, destruídas de geração em geração.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ ¶ E edificarão os lugares antigamente assolados, e restaurarão os de antes destruídos, e renovarão as cidades assoladas, destruídas de geração em geração.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Eles reconstruirão as ruínas antigas, erguerão novamente em pé os velhos escombros. Renovarão as cidades arruinadas e os escombros de muitas gerações.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ E eles edificarão as antigas ruínas, levantarão as desolações de outrora, e restaurarão as cidades assoladas, as desolações de muitas gerações.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴ Edificarão os lugares antigamente assolados, restaurarão os de antes destruídos e renovarão as cidades arruinadas, destruídas de geração em geração.

João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

⁴ E edificarão os lugares antigamente assolados, e restaurarão os de antes destruidos, e renovarão as cidades assoladas, destruídas de geração em geração.

Isaías 61:4 Referências Cruzadas

Esdras 9:9

porque servos somos, porém na nossa servidão não nos desamparou o nosso Deus; antes, estendeu sobre nós beneficência perante os reis da Pérsia, para revivermos, e para levantarmos a Casa do nosso Deus, e para restaurarmos as suas assolações, e para que nos desse uma parede em Judá e em Jerusalém.

Salmos 46:8

Vinde, contemplai as obras do Senhor; que desolações tem feito na terra!

Salmos 74:3

Levanta-te contra as perpétuas assolações, contra tudo o que o inimigo tem feito de mal no santuário.

Isaías 52:9

Clamai cantando, exultai juntamente, desertos de Jerusalém! Porque o Senhor consolou o seu povo, remiu a Jerusalém.

Isaías 58:12

E os que de ti procederem edificarão os lugares antigamente assolados; e levantarás os fundamentos de geração em geração, e chamar-te-ão reparador das roturas e restaurador de veredas para morar.

Miquéias 7:11

No dia em que reedificar os teus muros, nesse dia, longe estará ainda o estatuto.

Zacarias 1:17

Clama outra vez, dizendo: Assim diz o Senhor dos Exércitos: As minhas cidades ainda aumentarão e prosperarão; porque o Senhor ainda consolará a Sião e ainda escolherá a Jerusalém.