Isaías 49:21 - Almeida Revista e Corrigida

²¹ E dirás no teu coração: Quem me gerou estes? Pois eu estava desfilhada e solitária; entrara em cativeiro e me retirara; quem, então, me criou estes? Eis que eu fui deixada sozinha; e estes onde estavam?

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²¹ E dirás contigo mesma: Quem me gerou estes, pois eu estava desfilhada e estéril, em exílio e repelida? Quem, pois, me criou estes? Fui deixada sozinha; estes, onde estavam?

Almeida Revista Corrigida 1995

²¹ E dirás no teu coração: Quem me gerou estes? Pois eu estava desfilhada e solitária; entrara em cativeiro e me retirara; quem, então, me criou estes? Eis que eu fui deixada sozinha; e estes onde estavam?

Versão Católica com cabeçalhos

²¹ Você, então, ficará pensando: ""Quem gerou esses filhos para mim? Pois eu perdi meus filhos e sou estéril, estava no cativeiro e rejeitada; quem os criou para mim? Deixaram-me sozinha; e estes, de onde vieram?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

²¹ Então no teu coração dirás: Quem me gerou estes, visto que eu era desfilhada e solitária, exilada e errante? quem, pois, me criou estes? Fui deixada sozinha; estes onde estavam?

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²¹ E dirás contigo mesma: Quem me gerou estes, pois eu estava desfilhada e estéril, em exílio e repelida? Quem, pois, me criou estes? Fui deixada sozinha; estes, onde estavam?

João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

²¹ E dirás no teu coração: Quem me gerou estes? Pois eu estava desfilhada e solitária; entrara em cativeiro e me retirara; quem, então, me criou estes? Eis que eu fui deixada sozinha; e estes onde estavam?

Isaías 49:21 Referências Cruzadas

Isaías 1:8

E a filha de Sião se ficou como a cabana na vinha, como a choupana no pepinal, como cidade sitiada.

Isaías 27:10

Porque a cidade forte está solitária, uma habitação rejeitada e abandonada como um deserto; ali, pastarão os bezerros, e ali se deitarão, e devorarão os seus ramos.

Isaías 29:23

Mas, quando vir a seus filhos a obra das minhas mãos, no meio dele, santificarão o meu nome, e santificarão o Santo de Jacó, e temerão ao Deus de Israel.

Isaías 3:26

E as portas da cidade gemerão e se carpirão, e ela se assentará no chão, desolada.

Isaías 5:13

Portanto, o meu povo será levado cativo, por falta de entendimento; e os seus nobres terão fome, e a sua multidão se secará de sede.

Isaías 52:2

Sacode o pó, levanta-te e assenta-te, ó Jerusalém; solta-te das ataduras de teu pescoço, ó cativa filha de Sião.

Isaías 60:15

Em vez do desprezo e do aborrecimento a que foste votada, de modo que ninguém passava por ti, porei em ti uma excelência perpétua, um gozo de geração em geração.

Isaías 60:8

Quem são estes que vêm voando como nuvens e como pombas, às suas janelas?

Isaías 62:4

Nunca mais te chamarão Desamparada, nem a tua terra se denominará jamais Assolada; mas chamar-te-ão Hefzibá; e à tua terra, Beulá, porque o Senhor se agrada de ti; e com a tua terra o Senhor se casará.

Isaías 64:10

As tuas santas cidades estão feitas um deserto; Sião está feita um deserto, Jerusalém está assolada.

Lucas 21:24

E cairão a fio de espada e para todas as nações serão levados cativos; e Jerusalém será pisada pelos gentios, até que os tempos dos gentios se completem.

Romanos 11:24

Porque, se tu foste cortado do natural zambujeiro e, contra a natureza, enxertado na boa oliveira, quanto mais esses, que são naturais, serão enxertados na sua própria oliveira!

Gálatas 3:29

E, se sois de Cristo, então, sois descendência de Abraão e herdeiros conforme a promessa.