Isaías 44:23 - Almeida Revista e Corrigida

²³ Cantai alegres, vós, ó céus, porque o Senhor fez isso; exultai vós, as partes mais baixas da terra; vós, montes, retumbai com júbilo; também vós, bosques e todas as árvores em vós; porque o Senhor remiu a Jacó e glorificou-se em Israel.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²³ Regozijai-vos, ó céus, porque o Senhor fez isto; exultai, vós, ó profundezas da terra; retumbai com júbilo, vós, montes, vós, bosques e todas as suas árvores, porque o Senhor remiu a Jacó e se glorificou em Israel.

Almeida Revista Corrigida 1995

²³ Cantai alegres, vós, ó céus, porque o SENHOR fez isso; exultai vós, as partes mais baixas da terra; vós, montes, retumbai com júbilo; também vós, bosques e todas as árvores em vós; porque o SENHOR remiu a Jacó e glorificou-se em Israel.

Versão Católica com cabeçalhos

²³ Céus, gritem de alegria, porque Javé agiu; exultem, profundezas da terra; gritem de alegria, montanhas, junto com a floresta e todas as suas árvores, porque Javé redimiu Jacó e demonstrou seu poder em Israel.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²³ Cantai alegres, vós, ó céus, porque o Senhor fez isso; exultai vós, as partes mais baixas da terra; vós, montes, retumbai com júbilo; também vós, bosques, e todas as árvores em vós; porque o Senhor remiu a Jacó, e se glorificará em Israel.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²³ Regozijai-vos, ó céus, porque o SENHOR fez isto; exultai, vós, ó profundezas da terra; retumbai com júbilo, vós, montes, vós, bosques e todas as suas árvores, porque o SENHOR remiu a Jacó e se glorificou em Israel.

João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

²³ Cantai alegres, vós, ó céus, porque o SENHOR fez isso; exultai vós, as partes mais baixas da terra; vós, montes, retumbai com júbilo; também vós, bosques e todas as árvores em vós; porque o SENHOR remiu a Jacó e glorificou-se em Israel.

Isaías 44:23 Referências Cruzadas

1 Crônicas 16:31

Alegrem-se os céus, e regozije-se a terra; e diga-se entre as nações: O Senhor reina.

1 Crônicas 16:32

Brama o mar com a sua plenitude; exulte o campo com tudo o que há nele.

1 Crônicas 16:33

Então, jubilarão as árvores dos bosques perante o Senhor; porquanto vem a julgar a terra.

Salmos 148:7

Louvai ao Senhor desde a terra, vós, baleias e todos os abismos,

Salmos 148:9

montes e todos os outeiros, árvores frutíferas e todos os cedros;

Salmos 65:13

Os campos cobrem-se de rebanhos, e os vales vestem-se de trigo; por isso, eles se regozijam e cantam.

Salmos 69:34

Louvem-no os céus e a terra, os mares e tudo quanto neles se move.

Salmos 69:35

Porque Deus salvará a Sião e edificará as cidades de Judá, para que habitem ali e a possuam.

Salmos 89:13

Tu tens um braço poderoso; forte é a tua mão, e elevada, a tua destra.

Êxodo 18:9

E alegrou-se Jetro de todo o bem que o Senhor tinha feito a Israel, livrando-o da mão dos egípcios.

Isaías 12:5

Cantai ao Senhor, porque fez coisas grandiosas; saiba-se isso em toda a terra.

Isaías 26:15

Tu, Senhor, aumentaste esta gente, tu aumentaste esta gente, fizeste-te glorioso; mas longe os lançaste, para todos os confins da terra.

Isaías 43:1

Mas, agora, assim diz o Senhor que te criou, ó Jacó, e que te formou, ó Israel: Não temas, porque eu te remi; chamei-te pelo teu nome; tu és meu.

Isaías 43:7

a todos os que são chamados pelo meu nome, e os que criei para minha glória; eu os formei, sim, eu os fiz.

Isaías 46:13

Faço chegar a minha justiça, e não estará ao longe, e a minha salvação não tardará; mas estabelecerei em Sião a salvação e em Israel, a minha glória.

Isaías 49:13

Exultai, ó céus, e alegra-te tu, terra, e vós, montes, estalai de júbilo, porque o Senhor consolou o seu povo e dos seus aflitos se compadecerá.

Isaías 49:3

E me disse: Tu és meu servo, e Israel, aquele por quem hei de ser glorificado.

Isaías 52:9

Clamai cantando, exultai juntamente, desertos de Jerusalém! Porque o Senhor consolou o seu povo, remiu a Jerusalém.

Isaías 60:21

E todos os do teu povo serão justos, para sempre herdarão a terra; serão renovos por mim plantados, obra das minhas mãos, para que eu seja glorificado.

Isaías 61:3

a ordenar acerca dos tristes de Sião que se lhes dê ornamento por cinza, óleo de gozo por tristeza, veste de louvor por espírito angustiado, a fim de que se chamem árvores de justiça, plantação do Senhor, para que ele seja glorificado.

Jeremias 31:11

Porque o Senhor resgatou a Jacó e o livrou das mãos do que era mais forte do que ele.

Jeremias 51:48

E os céus e a terra, com tudo quanto neles há, jubilarão sobre a Babilônia, porque do Norte lhe virão os destruidores, diz o Senhor.

Ezequiel 35:14

Assim diz o Senhor Jeová: Enquanto se alegra toda a terra, a ti te porei em assolação.

Ezequiel 36:1

E tu, ó filho do homem, profetiza aos montes de Israel e dize: Montes de Israel, ouvi a palavra do Senhor.

Ezequiel 36:8

Mas vós, ó montes de Israel, vós produzireis os vossos ramos e dareis o vosso fruto para o meu povo de Israel; porque estão prestes a vir.

Ezequiel 39:13

Sim, todo o povo da terra os enterrará, e será para eles memorável o dia em que eu for glorificado, diz o Senhor Jeová.

Efésios 3:21

a esse glória na igreja, por Jesus Cristo, em todas as gerações, para todo o sempre. Amém!

Efésios 4:9

Ora, isto — ele subiu — que é, senão que também, antes, tinha descido às partes mais baixas da terra?

1 Pedro 4:11

Se alguém falar, fale segundo as palavras de Deus; se alguém administrar, administre segundo o poder que Deus dá, para que em tudo Deus seja glorificado por Jesus Cristo, a quem pertence a glória e o poder para todo o sempre. Amém!

Apocalipse 12:12

Pelo que alegrai-vos, ó céus, e vós que neles habitais. Ai dos que habitam na terra e no mar! Porque o diabo desceu a vós e tem grande ira, sabendo que já tem pouco tempo.

Apocalipse 18:20

Alegra-te sobre ela, ó céu, e vós, santos apóstolos e profetas, porque já Deus julgou a vossa causa quanto a ela.