Isaías 41:29 - Almeida Revista e Corrigida

²⁹ Eis que todos são vaidade; as suas obras não são coisa alguma; as suas imagens de fundição são vento e nada.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁹ Eis que todos são nada; as suas obras são coisa nenhuma; as suas imagens de fundição, vento e vácuo.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁹ Eis que todos são vaidade; as suas obras não são coisa alguma; as suas imagens de fundição são vento e nada.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁹ Todos eles não valem coisa alguma; o que eles fazem é um nada, e seus ídolos são sopro e ilusão.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁹ Eis que todos são vaidade. As suas obras não são coisa alguma; as suas imagens de fundição são vento e coisa vã.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²⁹ Eis que todos são nada; as suas obras são coisa nenhuma; as suas imagens de fundição, vento e vácuo.

João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

²⁹ Eis que todos são vaidade; as suas obras não são coisa alguma; as suas imagens de fundição são vento e nada.

Isaías 41:29 Referências Cruzadas

Salmos 96:5

Porque todos os deuses dos povos são coisas vãs; mas o Senhor fez os céus.

Isaías 17:8

E não atentará para os altares, obra das suas mãos, nem olhará para o que fizeram seus dedos, nem para os bosques, nem para as imagens do sol.

Isaías 2:8

Também está cheia de ídolos a sua terra; inclinaram-se perante a obra das suas mãos, diante daquilo que fabricaram os seus dedos.

Isaías 37:19

E lançaram no fogo os seus deuses; porque deuses não eram, senão obra de mãos de homens, madeira e pedra; por isso, os destruíram.

Isaías 41:24

Eis que sois menos do que nada, e a vossa obra é menos do que nada; abominação é quem vos escolhe.

Isaías 46:7

Sobre os ombros o tomam, o levam e o põem no seu lugar; ali está, do seu lugar não se move; e, se recorrem a ele, resposta nenhuma dá, nem livra ninguém da sua tribulação.

Jeremias 14:22

Haverá, porventura, entre as vaidades dos gentios, alguma que faça chover? Ou podem os céus dar chuvas? Não és tu somente, ó Senhor, nosso Deus? Portanto, em ti esperaremos, pois tu fazes todas estas coisas.

Jeremias 5:13

E até os profetas se farão como vento, porque a palavra não está com eles; assim lhes sucederá a eles mesmos.

Habacuque 2:18

Que aproveitará a imagem de escultura, que esculpiu o seu artífice? E a imagem de fundição, que ensina a mentira, para que o artífice confie na obra, fazendo ídolos mudos?

Zacarias 10:2

Porque os terafins têm falado vaidade, e os adivinhos têm visto mentira e descrito sonhos vãos; com vaidade consolam; por isso, vão como ovelhas, estão aflitos, porque não há pastor.

Juízes 18:17

Porém, subindo os cinco homens, que foram espiar a terra, entraram nela, e tomaram a imagem de escultura, e o éfode, e os terafins, e a imagem de fundição, ficando o sacerdote em pé à entrada da porta, com os seiscentos homens que estavam armados com as armas de guerra.

1 Samuel 12:21

E não vos desvieis; pois seguiríeis as vaidades, que nada aproveitam e tampouco vos livrarão, porque vaidades são.