Eclesiastes 5:4 - Almeida Revista e Corrigida

⁴ Quando a Deus fizeres algum voto, não tardes em cumpri-lo; porque não se agrada de tolos; o que votares, paga-o.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Quando a Deus fizeres algum voto, não tardes em cumpri-lo; porque não se agrada de tolos. Cumpre o voto que fazes.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ ¶ Quando a Deus fizeres algum voto, não tardes em cumpri-lo; porque não se agrada de tolos; o que votares, paga-o.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ É melhor não fazer uma promessa, do que fazê-la e não cumpri-la.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Quando a Deus fizeres algum voto, não tardes em cumpri-lo; porque não se agrada de tolos. O que votares, paga-o.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴ Quando a Deus fizeres algum voto, não tardes em cumpri-lo; porque não se agrada de tolos. Cumpre o voto que fazes.

João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

⁴ Quando a Deus fizeres algum voto, não tardes em cumpri-lo; porque não se agrada de tolos; o que votares, paga-o.

Eclesiastes 5:4 Referências Cruzadas

Gênesis 28:20

E Jacó fez um voto, dizendo: Se Deus for comigo, e me guardar nesta viagem que faço, e me der pão para comer e vestes para vestir,

Gênesis 35:1

Depois, disse Deus a Jacó: Levanta-te, sobe a Betel e habita ali; faze ali um altar ao Deus que te apareceu quando fugiste diante da face de Esaú, teu irmão.

Gênesis 35:3

E levantemo-nos e subamos a Betel; e ali farei um altar ao Deus que me respondeu no dia da minha angústia e que foi comigo no caminho que tenho andado.

Salmos 116:14

Pagarei os meus votos ao Senhor, agora, na presença de todo o seu povo.

Salmos 119:106

Jurei e cumprirei que hei de guardar os teus justos juízos.

Salmos 22:25

O meu louvor virá de ti na grande congregação; pagarei os meus votos perante os que o temem.

Salmos 50:14

Oferece a Deus sacrifício de louvor e paga ao Altíssimo os teus votos.

Salmos 76:11

Fazei votos e pagai ao Senhor, vosso Deus; tragam presentes, os que estão em redor dele, àquele que é tremendo.

Provérbios 20:25

Laço é para o homem dizer precipitadamente: É santo; e, feitos os votos, então, inquirir.

Isaías 19:21

E o Senhor se dará a conhecer ao Egito, e os egípcios conhecerão ao Senhor, naquele dia; sim, eles o adorarão com sacrifícios e ofertas, e farão votos ao Senhor, e os cumprirão.

Jonas 2:9

Mas eu te oferecerei sacrifício com a voz do agradecimento; o que votei pagarei; do Senhor vem a salvação.

Malaquias 1:10

Quem há também entre vós que feche as portas e não acenda debalde o fogo do meu altar? Eu não tenho prazer em vós, diz o Senhor dos Exércitos, nem aceitarei da vossa mão a oblação.

Números 30:2

Quando um homem fizer voto ao Senhor ou fizer juramento, ligando a sua alma com obrigação, não violará a sua palavra; segundo tudo o que saiu da sua boca, fará.

Mateus 5:33

Outrossim, ouvistes que foi dito aos antigos: Não perjurarás, mas cumprirás teus juramentos ao Senhor.

Hebreus 10:6

holocaustos e oblações pelo pecado não te agradaram.

Juízes 11:35

E aconteceu que, quando a viu, rasgou as suas vestes e disse: Ah! Filha minha, muito me abateste e és dentre os que me turbam! Porque eu abri a minha boca ao Senhor e não tornarei atrás.