Deuteronômio 8:5 - Almeida Revista e Corrigida

⁵ Confessa, pois, no teu coração que, como um homem castiga a seu filho, assim te castiga o Senhor, teu Deus.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵ Sabe, pois, no teu coração, que, como um homem disciplina a seu filho, assim te disciplina o Senhor, teu Deus.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵ Confessa, pois, no teu coração que, como um homem castiga a seu filho, assim te castiga o SENHOR, teu Deus.

Versão Católica com cabeçalhos

⁵ Portanto, reconheça em seu coração que Javé seu Deus educava você como o homem educa o próprio filho.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵ Saberás, pois, no teu coração que, como um homem corrige a seu filho, assim te corrige o Senhor teu Deus.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁵ Sabe, pois, no teu coração, que, como um homem disciplina a seu filho, assim te disciplina o SENHOR, teu Deus.

João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

⁵ Confessa, pois, no teu coração que, como um homem castiga a seu filho, assim te castiga o SENHOR, teu Deus.

Deuteronômio 8:5 Referências Cruzadas

2 Samuel 7:14

Eu lhe serei por pai, e ele me será por filho; e, se vier a transgredir, castigá-lo-ei com vara de homens e com açoites de filhos de homens.

Salmos 89:32

então, visitarei com vara a sua transgressão, e a sua iniquidade, com açoites.

Salmos 94:12

Bem-aventurado é o homem a quem tu repreendes, ó Senhor, e a quem ensinas a tua lei,

Provérbios 13:24

O que retém a sua vara aborrece a seu filho, mas o que o ama, a seu tempo, o castiga.

Provérbios 3:11

Filho meu, não rejeites a correção do Senhor, nem te enojes da sua repreensão.

Provérbios 3:12

Porque o Senhor repreende aquele a quem ama, assim como o pai, ao filho a quem quer bem.

Eclesiastes 7:14

No dia da prosperidade, goza do bem, mas, no dia da adversidade, considera; porque também Deus fez este em oposição àquele, para que o homem nada ache que tenha de vir depois dele.

Isaías 1:3

O boi conhece o seu possuidor, e o jumento, a manjedoura do seu dono, mas Israel não tem conhecimento, o meu povo não entende.

Ezequiel 12:3

Tu, pois, ó filho do homem, prepara mobília para mudares de país e, de dia, muda de lugar à vista deles; e do teu lugar mudarás para outro lugar à vista deles; bem pode ser que reparem nisso, ainda que eles são casa rebelde.

Ezequiel 18:28

Pois quem reconsidera e se converte de todas as suas transgressões que cometeu, certamente viverá, não morrerá.

1 Coríntios 11:32

Mas, quando somos julgados, somos repreendidos pelo Senhor, para não sermos condenados com o mundo.

Deuteronômio 1:31

como também no deserto, onde viste que o Senhor, teu Deus, nele te levou, como um homem leva seu filho, por todo o caminho que andastes, até chegardes a este lugar.

Deuteronômio 4:23

Guardai-vos de que vos esqueçais do concerto do Senhor, vosso Deus, que tem feito convosco, e vos façais alguma escultura, imagem de alguma coisa que o Senhor, vosso Deus, vos proibiu.

Deuteronômio 4:36

Desde os céus te fez ouvir a sua voz, para te ensinar, e sobre a terra te mostrou o seu grande fogo, e ouviste as suas palavras do meio do fogo.

Deuteronômio 4:9

Tão somente guarda-te a ti mesmo e guarda bem a tua alma, que te não esqueças daquelas coisas que os teus olhos têm visto, e se não apartem do teu coração todos os dias da tua vida, e as farás saber a teus filhos e aos filhos de teus filhos.

Deuteronômio 8:6

E guarda os mandamentos do Senhor, teu Deus, para o temeres e andares nos seus caminhos.

Apocalipse 3:19

Eu repreendo e castigo a todos quantos amo; sê, pois, zeloso e arrepende-te.