Colossenses 4:1 - Almeida Revista e Corrigida

¹ Vós, senhores, fazei o que for de justiça e equidade a vossos servos, sabendo que também tendes um Senhor nos céus.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ Senhores, tratai os servos com justiça e com equidade, certos de que também vós tendes Senhor no céu.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ Vós, senhores, fazei o que for de justiça e eqüidade a vossos servos, sabendo que também tendes um Senhor nos céus.

Versão Católica com cabeçalhos

¹ Senhores, tratem seus escravos com justiça e igualdade, sabendo que vocês também têm um Senhor no céu.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ Vós, senhores, dai a vossos servos o que é de justiça e eqüidade, sabendo que também vós tendes um Senhor no céu.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹ Senhores, tratai os servos com justiça e com eqüidade, certos de que também vós tendes Senhor no céu.

João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

¹ Vós, senhores, fazei o que for de justiça e eqüidade a vossos servos, sabendo que também tendes um Senhor nos céus.

Colossenses 4:1 Referências Cruzadas

Eclesiastes 5:8

Se vires em alguma província opressão de pobres e a violência em lugar do juízo e da justiça, não te maravilhes de semelhante caso; porque o que mais alto é do que os altos para isso atenta; e há mais altos do que eles.

Isaías 58:3

dizendo: Por que jejuamos nós, e tu não atentas para isso? Por que afligimos a nossa alma, e tu o não sabes? Eis que, no dia em que jejuais, achais o vosso próprio contentamento e requereis todo o vosso trabalho.

Levítico 19:13

Não oprimirás o teu próximo, nem o roubarás; a paga do jornaleiro não ficará contigo até à manhã.

Malaquias 3:5

E chegar-me-ei a vós para juízo, e serei uma testemunha veloz contra os feiticeiros, e contra os adúlteros, e contra os que juram falsamente, e contra os que defraudam o jornaleiro, e pervertem o direito da viúva, e do órfão, e do estrangeiro, e não me temem, diz o Senhor dos Exércitos.

Mateus 20:4

E disse-lhes: Ide vós também para a vinha, e dar-vos-ei o que for justo. E eles foram.

Lucas 19:15

E aconteceu que, voltando ele, depois de ter tomado o reino, disse que lhe chamassem aqueles servos a quem tinha dado o dinheiro, para saber o que cada um tinha ganhado, negociando.

Tiago 2:13

Porque o juízo será sem misericórdia sobre aquele que não fez misericórdia; e a misericórdia triunfa sobre o juízo.

Tiago 5:4

Eis que o salário dos trabalhadores que ceifaram as vossas terras e que por vós foi diminuído clama; e os clamores dos que ceifaram entraram nos ouvidos do Senhor dos Exércitos.

Apocalipse 17:14

Estes combaterão contra o Cordeiro, e o Cordeiro os vencerá, porque é o Senhor dos senhores e o Rei dos reis; vencerão os que estão com ele, chamados, eleitos e fiéis.

Apocalipse 19:16

E na veste e na sua coxa tem escrito este nome: Rei dos Reis e Senhor dos Senhores.