1 Tessalonicenses 5:8 - Almeida Revista e Corrigida

⁸ Mas nós, que somos do dia, sejamos sóbrios, vestindo-nos da couraça da fé e do amor e tendo por capacete a esperança da salvação.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Nós, porém, que somos do dia, sejamos sóbrios, revestindo-nos da couraça da fé e do amor e tomando como capacete a esperança da salvação;

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ Mas nós, que somos do dia, sejamos sóbrios, vestindo-nos da couraça da fé e da caridade e tendo por capacete a esperança da salvação.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ Nós, porém, que somos do dia, sejamos sóbrios, revestidos com a couraça da fé e do amor e com o capacete da esperança da salvação.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ mas nós, porque somos do dia, sejamos sóbrios, vestindo-nos da couraça da fé e do amor, e tendo por capacete a esperança da salvação;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁸ Nós, porém, que somos do dia, sejamos sóbrios, revestindo-nos da couraça da fé e do amor e tomando como capacete a esperança da salvação;

João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

⁸ Mas nós, que somos do dia, sejamos sóbrios, vestindo-nos da couraça da fé e da caridade e tendo por capacete a esperança da salvação.

1 Tessalonicenses 5:8 Referências Cruzadas

Salmos 42:11

Por que estás abatida, ó minha alma, e por que te perturbas dentro de mim? Espera em Deus, pois ainda o louvarei. Ele é a salvação da minha face e o meu Deus.

Salmos 42:5

Por que estás abatida, ó minha alma, e por que te perturbas em mim? Espera em Deus, pois ainda o louvarei na salvação da sua presença.

Salmos 43:5

Por que estás abatida, ó minha alma? E por que te perturbas dentro de mim? Espera em Deus, pois ainda o louvarei. Ele é a salvação da minha face e Deus meu.

Isaías 59:17

porque se revestiu de justiça, como de uma couraça, e pôs o elmo da salvação na sua cabeça, e tomou vestes de vingança por vestidura, e cobriu-se de zelo, como de um manto.

Lamentações 3:26

Bom é ter esperança e aguardar em silêncio a salvação do Senhor.

1 Coríntios 13:13

Agora, pois, permanecem a fé, a esperança e o amor, estes três; mas o maior destes é o amor.

2 Coríntios 6:7

na palavra da verdade, no poder de Deus, pelas armas da justiça, à direita e à esquerda,

Gálatas 5:5

Porque nós, pelo espírito da fé, aguardamos a esperança da justiça.

Efésios 6:11

Revesti-vos de toda a armadura de Deus, para que possais estar firmes contra as astutas ciladas do diabo;

Efésios 6:23

Paz seja com os irmãos e amor com fé, da parte de Deus Pai e da do Senhor Jesus Cristo.

1 Tessalonicenses 5:5

porque todos vós sois filhos da luz e filhos do dia; nós não somos da noite nem das trevas.

2 Tessalonicenses 2:16

E o próprio nosso Senhor Jesus Cristo, e nosso Deus e Pai, que nos amou e em graça nos deu uma eterna consolação e boa esperança,

Hebreus 6:19

a qual temos como âncora da alma segura e firme e que penetra até ao interior do véu,

1 Pedro 1:13

Portanto, cingindo os lombos do vosso entendimento, sede sóbrios e esperai inteiramente na graça que se vos ofereceu na revelação de Jesus Cristo,

1 Pedro 2:9

Mas vós sois a geração eleita, o sacerdócio real, a nação santa, o povo adquirido, para que anuncieis as virtudes daquele que vos chamou das trevas para a sua maravilhosa luz;

1 João 1:7

Mas, se andarmos na luz, como ele na luz está, temos comunhão uns com os outros, e o sangue de Jesus Cristo, seu Filho, nos purifica de todo pecado.