1 Crônicas 29:15 - Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ Porque somos estranhos diante de ti e peregrinos como todos os nossos pais; como a sombra são os nossos dias sobre a terra, e não há outra esperança.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Porque somos estranhos diante de ti e peregrinos como todos os nossos pais; como a sombra são os nossos dias sobre a terra, e não temos permanência.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ Porque somos estranhos diante de ti e peregrinos como todos os nossos pais; como a sombra são os nossos dias sobre a terra, e não há outra esperança.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ Todos nós, diante de ti, somos imigrantes e estrangeiros, como foram todos os nossos antepassados. Nossa vida na terra é apenas uma sombra sem esperança.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ Porque somos estrangeiros diante de ti e peregrinos, como o foram todos os nossos pais; como a sombra são os nossos dias sobre a terra, e não há permanência:

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁵ Porque somos estranhos diante de ti e peregrinos como todos os nossos pais; como a sombra são os nossos dias sobre a terra, e não temos permanência.

João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

¹⁵ Porque somos estranhos diante de ti e peregrinos como todos os nossos pais; como a sombra são os nossos dias sobre a terra, e não há outra esperança.

1 Crônicas 29:15 Referências Cruzadas

Gênesis 21:34

E peregrinou Abraão na terra dos filisteus muitos dias.

Gênesis 23:4

Estrangeiro e peregrino sou entre vós; dai-me possessão de sepultura convosco, para que eu sepulte o meu morto de diante da minha face.

Gênesis 28:4

e te dê a bênção de Abraão, a ti e à tua semente contigo, para que em herança possuas a terra de tuas peregrinações, que Deus deu a Abraão.

Gênesis 36:7

Porque a fazenda deles era muita para habitarem juntos; e a terra de suas peregrinações não os podia sustentar por causa de seu gado.

Gênesis 47:9

E Jacó disse a Faraó: Os dias dos anos das minhas peregrinações são cento e trinta anos; poucos e maus foram os dias dos anos da minha vida e não chegaram aos dias dos anos da vida de meus pais, nos dias das suas peregrinações.

1 Crônicas 29:14

Porque quem sou eu, e quem é o meu povo, que tivéssemos poder para tão voluntariamente dar semelhantes coisas? Porque tudo vem de ti, e da tua mão to damos.

1 Crônicas 29:16

Senhor, Deus nosso, toda esta abundância que preparamos, para te edificar uma casa ao teu santo nome, vem da tua mão e é toda tua.

Jó 14:10

Mas, morto o homem, é consumido; sim, rendendo o homem o espírito, então, onde está?

Jó 14:2

Sai como a flor e se seca; foge também como a sombra e não permanece.

Jó 8:9

Porque nós somos de ontem e nada sabemos; porquanto nossos dias sobre a terra são como a sombra.

Salmos 102:11

Os meus dias são como a sombra que declina, e como a erva me vou secando.

Salmos 119:19

Sou peregrino na terra; não escondas de mim os teus mandamentos.

Salmos 144:4

O homem é semelhante à vaidade; os seus dias são como a sombra que passa.

Salmos 39:12

Ouve, Senhor, a minha oração, e inclina os teus ouvidos ao meu clamor; não te cales perante as minhas lágrimas, porque sou para contigo como um estranho, e peregrino como todos os meus pais.

Salmos 39:13

Poupa-me, até que tome alento, antes que me vá e não seja mais.

Salmos 90:9

Pois todos os nossos dias vão passando na tua indignação; acabam-se os nossos anos como um conto ligeiro.

Eclesiastes 6:12

Porque, quem sabe o que é bom nesta vida para o homem, por todos os dias da sua vaidade, os quais gasta como sombra? Porque, quem declarará ao homem o que será depois dele debaixo do sol?

Levítico 25:23

Também a terra não se venderá em perpetuidade, porque a terra é minha; pois vós sois estrangeiros e peregrinos comigo.

Tiago 4:14

Digo-vos que não sabeis o que acontecerá amanhã. Porque que é a vossa vida? É um vapor que aparece por um pouco e depois se desvanece.

1 Pedro 2:11

Amados, peço-vos, como a peregrinos e forasteiros, que vos abstenhais das concupiscências carnais, que combatem contra a alma,