João 21:8 - Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ E os outros discípulos foram com o barco (porque não estavam distantes da terra senão quase duzentos côvados), levando a rede cheia de peixes.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ mas os outros discípulos vieram no barquinho puxando a rede com os peixes; porque não estavam distantes da terra senão quase duzentos côvados.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ E os outros discípulos foram com o barco (porque não estavam distantes da terra senão quase duzentos côvados), levando a rede cheia de peixes.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ Os outros discípulos foram na barca, que estava a uns cem metros da margem. Eles arrastavam a rede com os peixes.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ mas os outros discípulos vieram no barquinho, puxando a rede com os peixes, porque não estavam distantes da terra senão cerca de duzentos côvados.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁸ mas os outros discípulos vieram no barquinho puxando a rede com os peixes; porque não estavam distantes da terra senão quase duzentos côvados.

João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

⁸ E os outros discípulos foram com o barco (porque não estavam distantes da terra senão quase duzentos côvados), levando a rede cheia de peixes.

João 21:8 Referências Cruzadas

Marcos 8:7

Tinham também uns poucos peixinhos; e, tendo dado graças, ordenou que também lhos pusessem diante.

João 21:7

Então, aquele discípulo a quem Jesus amava disse a Pedro: É o Senhor. E, quando Simão Pedro ouviu que era o Senhor, cingiu-se com a túnica (porque estava nu) e lançou-se ao mar.

João 21:9

Logo que saltaram em terra, viram ali brasas, e um peixe posto em cima, e pão.

Deuteronômio 3:11

(Porque só Ogue, rei de Basã, ficou do resto dos gigantes; eis que o seu leito, um leito de ferro, não está porventura em Rabá dos filhos de Amom? De nove côvados o seu comprimento, e de quatro côvados a sua largura, pelo côvado de um homem.)