Efésios 4:29 - Almeida Revista Corrigida 1995

²⁹ Não saia da vossa boca nenhuma palavra torpe, mas só a que for boa para promover a edificação, para que dê graça aos que a ouvem.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁹ Não saia da vossa boca nenhuma palavra torpe, e sim unicamente a que for boa para edificação, conforme a necessidade, e, assim, transmita graça aos que ouvem.

Almeida Revista e Corrigida

²⁹ Não saia da vossa boca nenhuma palavra torpe, mas só a que for boa para promover a edificação, para que dê graça aos que a ouvem.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁹ Que nenhuma palavra inconveniente saia da boca de vocês; ao contrário, se for necessário, digam boa palavra, que seja capaz de edificar e fazer o bem aos que ouvem.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁹ Não saia da vossa boca nenhuma palavra torpe, mas só a que seja boa para a necessária edificação, a fim de que ministre graça aos que a ouvem.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²⁹ Não saia da vossa boca nenhuma palavra torpe, e sim unicamente a que for boa para edificação, conforme a necessidade, e, assim, transmita graça aos que ouvem.

João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

²⁹ Não saia da vossa boca nenhuma palavra torpe, mas só a que for boa para promover a edificação, para que dê graça aos que a ouvem.

Efésios 4:29 Referências Cruzadas

Salmos 45:2

Tu és mais formoso do que os filhos dos homens; a graça se derramou em teus lábios; por isso, Deus te abençoou para sempre.

Salmos 5:9

Porque não há retidão na boca deles; o seu íntimo são verdadeiras maldades; a sua garganta é um sepulcro aberto; lisonjeiam com a sua língua.

Salmos 52:2

A tua língua intenta o mal, como uma navalha afiada, traçando enganos.

Salmos 71:24

A minha língua falará da tua justiça todo o dia; pois estão confundidos e envergonhados aqueles que procuram o meu mal.

Provérbios 12:13

¶ O laço do ímpio está na transgressão dos lábios, mas o justo sairá da angústia.

Provérbios 15:23

¶ O homem se alegra na resposta da sua boca, e a palavra, a seu tempo, quão boa é!

Provérbios 15:7

¶ Os lábios dos sábios derramarão o conhecimento, mas o coração dos tolos não fará assim.

Provérbios 16:21

¶ O sábio de coração será chamado prudente, e a doçura dos lábios aumentará o ensino.

Eclesiastes 10:12

¶ Nas palavras da boca do sábio, há favor, mas os lábios do tolo o devoram.

Isaías 50:4

¶ O Senhor JEOVÁ me deu uma língua erudita, para que eu saiba dizer, a seu tempo, uma boa palavra ao que está cansado. Ele desperta-me todas as manhãs, desperta-me o ouvido para que ouça como aqueles que aprendem.

Mateus 5:16

Assim resplandeça a vossa luz diante dos homens, para que vejam as vossas boas obras e glorifiquem o vosso Pai, que está nos céus.

Lucas 4:22

E todos lhe davam testemunho, e se maravilhavam das palavras de graça que saíam da sua boca, e diziam: Não é este o filho de José?

João 1:37

¶ E os dois discípulos ouviram-no dizer isso e seguiram a Jesus.

Romanos 14:19

Sigamos, pois, as coisas que servem para a paz e para a edificação de uns para com os outros.

Romanos 15:2

Portanto, cada um de nós agrade ao seu próximo no que é bom para edificação.

1 Coríntios 14:19

Todavia eu antes quero falar na igreja cinco palavras na minha própria inteligência, para que possa também instruir os outros, do que dez mil palavras em língua desconhecida.

Efésios 4:12

querendo o aperfeiçoamento dos santos, para a obra do ministério, para edificação do corpo de Cristo,

Efésios 4:16

do qual todo o corpo, bem ajustado e ligado pelo auxílio de todas as juntas, segundo a justa operação de cada parte, faz o aumento do corpo, para sua edificação em amor.

Colossenses 4:6

A vossa palavra seja sempre agradável, temperada com sal, para que saibais como vos convém responder a cada um.

1 Tessalonicenses 5:11

¶ Pelo que exortai-vos uns aos outros e edificai-vos uns aos outros, como também o fazeis.

1 Pedro 2:12

tendo o vosso viver honesto entre os gentios, para que, naquilo em que falam mal de vós, como de malfeitores, glorifiquem a Deus no Dia da visitação, pelas boas obras que em vós observem.

1 Pedro 3:1

¶ Semelhantemente, vós, mulheres, sede sujeitas ao vosso próprio marido, para que também, se algum não obedece à palavra, pelo procedimento de sua mulher seja ganho sem palavra,

2 Pedro 2:18

porque, falando coisas mui arrogantes de vaidades, engodam com as concupiscências da carne e com dissoluções aqueles que se estavam afastando dos que andam em erro,