Gênesis 2:18 - Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁸ Disse mais o Senhor Deus: Não é bom que o homem esteja só; far-lhe-ei uma auxiliadora que lhe seja idônea.

Mais versões

Almeida Revista e Corrigida

¹⁸ E disse o Senhor Deus: Não é bom que o homem esteja só; far-lhe-ei uma adjutora que esteja como diante dele.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁸ ¶ E disse o SENHOR Deus: Não é bom que o homem esteja só; far-lhe-ei uma adjutora que esteja como diante dele.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁸ Javé Deus disse: ""Não é bom que o homem esteja sozinho. Vou fazer para ele uma auxiliar que lhe seja semelhante"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁸ Disse mais o Senhor Deus: Não é bom que o homem esteja só; far-lhe-ei uma ajudadora que lhe seja idônea.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁸ Disse mais o SENHOR Deus: Não é bom que o homem esteja só; far-lhe-ei uma auxiliadora que lhe seja idônea.

João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

¹⁸ E disse o SENHOR Deus: Não é bom que o homem esteja só; far-lhe-ei uma adjutora que esteja como diante dele.

Gênesis 2:18 Referências Cruzadas

Gênesis 1:31

Viu Deus tudo quanto fizera, e eis que era muito bom. Houve tarde e manhã, o sexto dia.

Gênesis 2:20

Deu nome o homem a todos os animais domésticos, às aves dos céus e a todos os animais selváticos; para o homem, todavia, não se achava uma auxiliadora que lhe fosse idônea.

Gênesis 3:12

Então, disse o homem: A mulher que me deste por esposa, ela me deu da árvore, e eu comi.

Provérbios 18:22

O que acha uma esposa acha o bem e alcançou a benevolência do Senhor.

1 Coríntios 7:36

Entretanto, se alguém julga que trata sem decoro a sua filha, estando já a passar-lhe a flor da idade, e as circunstâncias o exigem, faça o que quiser. Não peca; que se casem.

1 Pedro 3:7

Maridos, vós, igualmente, vivei a vida comum do lar, com discernimento; e, tendo consideração para com a vossa mulher como parte mais frágil, tratai-a com dignidade, porque sois, juntamente, herdeiros da mesma graça de vida, para que não se interrompam as vossas orações.

Rute 3:1

Disse-lhe Noemi, sua sogra: Minha filha, não hei de eu buscar-te um lar, para que sejas feliz?