2 Coríntios 8:8 - Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Não vos falo na forma de mandamento, mas para provar, pela diligência de outros, a sinceridade do vosso amor;

Mais versões

Almeida Revista e Corrigida

⁸ Não digo isso como quem manda, mas para provar, pela diligência dos outros, a sinceridade do vosso amor;

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ Não digo isso como quem manda, mas para provar, pela diligência dos outros, a sinceridade da vossa caridade;

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ Não digo isso para lhes impor uma ordem. Cito para vocês o exemplo de outros, para lhes dar ocasião de provar a sinceridade do amor que vocês têm.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ Não digo isto como quem manda, mas para provar, mediante o zelo de outros, a sinceridade de vosso amor;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁸ Não vos falo na forma de mandamento, mas para provar, pela diligência de outros, a sinceridade do vosso amor;

João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

⁸ Não digo isso como quem manda, mas para provar, pela diligência dos outros, a sinceridade da vossa caridade;

2 Coríntios 8:8 Referências Cruzadas

Ezequiel 33:31

Eles vêm a ti, como o povo costuma vir, e se assentam diante de ti como meu povo, e ouvem as tuas palavras, mas não as põem por obra; pois, com a boca, professam muito amor, mas o coração só ambiciona lucro.

Romanos 12:9

O amor seja sem hipocrisia. Detestai o mal, apegando-vos ao bem.

1 Coríntios 7:12

Aos mais digo eu, não o Senhor: se algum irmão tem mulher incrédula, e esta consente em morar com ele, não a abandone;

1 Coríntios 7:25

Com respeito às virgens, não tenho mandamento do Senhor; porém dou minha opinião, como tendo recebido do Senhor a misericórdia de ser fiel.

1 Coríntios 7:6

E isto vos digo como concessão e não por mandamento.

2 Coríntios 6:6

na pureza, no saber, na longanimidade, na bondade, no Espírito Santo, no amor não fingido,

2 Coríntios 8:10

E nisto dou minha opinião; pois a vós outros, que, desde o ano passado, principiastes não só a prática, mas também o querer, convém isto.

2 Coríntios 8:24

Manifestai, pois, perante as igrejas, a prova do vosso amor e da nossa exultação a vosso respeito na presença destes homens.

2 Coríntios 9:2

porque bem reconheço a vossa presteza, da qual me glorio junto aos macedônios, dizendo que a Acaia está preparada desde o ano passado; e o vosso zelo tem estimulado a muitíssimos.

2 Coríntios 9:7

Cada um contribua segundo tiver proposto no coração, não com tristeza ou por necessidade; porque Deus ama a quem dá com alegria.

Efésios 4:15

Mas, seguindo a verdade em amor, cresçamos em tudo naquele que é a cabeça, Cristo,

Efésios 6:24

A graça seja com todos os que amam sinceramente a nosso Senhor Jesus Cristo.

Hebreus 10:24

Consideremo-nos também uns aos outros, para nos estimularmos ao amor e às boas obras.

Josué 24:14

Agora, pois, temei ao Senhor e servi-o com integridade e com fidelidade; deitai fora os deuses aos quais serviram vossos pais dalém do Eufrates e no Egito e servi ao Senhor.

1 Pedro 1:22

Tendo purificado a vossa alma, pela vossa obediência à verdade, tendo em vista o amor fraternal não fingido, amai-vos, de coração, uns aos outros ardentemente,