Gênesis 48:16 - João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ o anjo que me tem livrado de todo o mal, abençoe estes mancebos, e seja chamado neles o meu nome, e o nome de meus pois Abraão e Isaque; e multipliquem-se abundantemente no meio da terra.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ o Anjo que me tem livrado de todo mal, abençoe estes rapazes; seja neles chamado o meu nome e o nome de meus pais Abraão e Isaque; e cresçam em multidão no meio da terra.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ o Anjo que me livrou de todo o mal, abençoe estes rapazes; e seja chamado neles o meu nome e o nome de meus pais Abraão e Isaque; e multipliquem-se, como peixes em multidão, no meio da terra.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ o Anjo que me livrou de todo o mal, abençoe estes rapazes; e seja chamado neles o meu nome e o nome de meus pais Abraão e Isaque; e multipliquem-se, como peixes em multidão, no meio da terra.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ que o Anjo que me salvou de todo o mal abençoe estas crianças. Que nelas sobrevivam o meu nome e o nome de meus pais Abraão e Isaac. Que elas cresçam e se multipliquem sobre a terra"".

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁶ o Anjo que me tem livrado de todo mal, abençoe estes rapazes; seja neles chamado o meu nome e o nome de meus pais Abraão e Isaque; e cresçam em multidão no meio da terra.

João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

¹⁶ o Anjo que me livrou de todo o mal, abençoe estes rapazes; e seja chamado neles o meu nome e o nome de meus pais Abraão e Isaque; e multipliquem-se, como peixes em multidão, no meio da terra.

Gênesis 48:16 Referências Cruzadas

Gênesis 22:11

Mas o anjo do Senhor lhe bradou desde o céu, e disse: Abraão, Abraão! Ele respondeu: Eis-me aqui.

Gênesis 22:15

Então o anjo do Senhor bradou a Abraão pela segunda vez desde o céu,

Gênesis 32:28

Então disse: Não te chamarás mais Jacó, mas Israel; porque tens lutado com Deus e com os homens e tens prevalecido.

Gênesis 46:3

E Deus disse: Eu sou Deus, o Deus de teu pai; não temas descer para o Egito; porque eu te farei ali uma grande nação.

Gênesis 48:5

Agora, pois, os teus dois filhos, que nasceram na terra do Egito antes que eu viesse a ti no Egito, são meus: Efraim e Manassés serão meus, como Rúben e Simeão;

Gênesis 49:22

José é um ramo frutífero, ramo frutífero junto a uma fonte; seus raminhos se estendem sobre o muro.

2 Samuel 4:9

Mas Davi, respondendo a Recabe e a Baaná, seu irmão, filhos de Rimom, e beerotita, disse-lhes: Vive o Senhor, que remiu a minha alma de toda a angústia!

1 Reis 1:29

Então o rei jurou, dizendo: Vive o Senhor, o qual remiu a minha alma de toda a angústia,

2 Crônicas 7:14

e se o meu povo, que se chama pelo meu nome, se humilhar, e orar, e buscar a minha face, e se desviar dos seus maus caminhos, então eu ouvirei do céu, e perdoarei os seus pecados, e sararei a sua terra.

Salmos 121:7

O Senhor te guardará de todo o mal; ele guardará a tua vida.

Salmos 34:2

No Senhor se gloria a minha alma; ouçam-no os mansos e se alegrem.

Salmos 34:22

O Senhor resgata a alma dos seus servos, e nenhum dos que nele se refugiam será condenado.

Salmos 34:7

O anjo do Senhor acampa-se ao redor dos que o temem, e os livra.

Salmos 34:8

Provai, e vede que o Senhor é bom; bem-aventurado o homem que nele se refugia.

Êxodo 1:7

Depois os filhos de Israel frutificaram e aumentaram muito, multiplicaram-se e tornaram-se sobremaneira fortes, de modo que a terra se encheu deles.

Isaías 47:4

Quanto ao nosso Redentor, o Senhor dos exércitos é o seu nome, o Santo de Israel.

Isaías 63:9

Em toda a angústia deles foi ele angustiado, e o anjo da sua presença os salvou; no seu amor, e na sua compaixão ele os remiu; e os tomou, e os carregou todos os dias da antigüidade.

Jeremias 14:9

Por que serias como homem surpreendido, como valoroso que não pode livrar? Mas tu estás no meio de nós, Senhor, e nós somos chamados pelo teu nome; não nos desampares.

Jeremias 15:21

E arrebatar-te-ei da mão dos iníquos, e livrar-te-ei da mão dos cruéis.

Amós 9:12

para que eles possuam o resto de Edom, e todas as nações que são chamadas pelo meu nome, diz o Senhor, que faz estas coisas.

Malaquias 3:1

Eis que eu envio o meu mensageiro, e ele há de preparar o caminho diante de mim; e de repente virá ao seu templo o Senhor, a quem vós buscais, e o anjo do pacto, a quem vós desejais; eis que ele vem, diz o Senhor dos exércitos.

Números 1:46

sim, todos os que foram contados eram : seiscentos e três mil quinhentos e cinqüenta.

Mateus 6:13

e não nos deixes entrar em tentação; mas livra-nos do mal. [Porque teu é o reino e o poder, e a glória, para sempre, Amém.]

João 17:15

Não rogo que os tires do mundo, mas que os guardes do Maligno.

Atos 15:17

para que o resto dos homens busque ao Senhor, sim, todos os gentios, sobre os quais é invocado o meu nome,

Romanos 8:23

e não só ela, mas até nós, que temos as primícias do Espírito, também gememos em nós mesmos, aguardando a nossa adoração, a saber, a redenção do nosso corpo.

1 Coríntios 10:4

e beberam todos da mesma bebida espiritual, porque bebiam da pedra espiritual que os acompanhava; e a pedra era Cristo.

1 Coríntios 10:9

E não tentemos o Senhor, como alguns deles o tentaram, e pereceram pelas serpentes.

Deuteronômio 28:10

Assim todos os povos da terra verão que és chamado pelo nome do Senhor, e terão temor de ti.

Deuteronômio 33:17

Eis o seu novilho primogênito; ele tem majestade; e os seus chifres são chifres de boi selvagem; com eles rechaçará todos os povos, sim, todas as extremidades da terra. Tais são as miríades de Efraim, e tais são os milhares de Manassés.

2 Timóteo 4:18

E o Senhor me livrará de toda má obra, e me levará salvo para o seu reino celestial; a quem seja glória para todo o sempre. Amém.

Tito 2:14

que se deu a si mesmo por nós para nos remir de toda a iniqüidade, e purificar para si um povo todo seu, zeloso de boas obras.

Hebreus 11:21

Pela fé Jacó, quando estava para morrer, abençoou cada um dos filhos de José, e adorou, inclinado sobre a extremidade do seu bordão.

Josué 17:17

Então Josué falou a casa de José, isto é, a Efraim e a Manassés, dizendo: Povo numeroso és tu, e tens grande força; não terás uma sorte apenas;